wiki/src/news/report_2013_11.de.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
   2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2013-12-11 22:06+0100\n"
  11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  14 "Language: \n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #. type: Plain text
  20 #, no-wrap
  21 msgid "[[!meta title=\"Tails report for November, 2013\"]]\n"
  22 msgstr ""
  23
  24 #. type: Title =
  25 #, no-wrap
  26 msgid "Metrics\n"
  27 msgstr ""
  28
  29 #. type: Bullet: '- '
  30 msgid ""
  31 "Tails has been started more than 205 802 times in November.  This make 6 860 "
  32 "boots a day in average."
  33 msgstr ""
  34
  35 #. type: Bullet: '- '
  36 msgid "6 270 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO."
  37 msgstr ""
  38
  39 #. type: Bullet: '- '
  40 msgid "80 reports were received through WhisperBack."
  41 msgstr ""
  42
  43 #. type: Title =
  44 #, no-wrap
  45 msgid "Code\n"
  46 msgstr ""
  47
  48 #. type: Plain text
  49 msgid "Some of the newest contributors were particularly active this month:"
  50 msgstr ""
  51
  52 #. type: Bullet: '  - '
  53 msgid ""
  54 "We have a new and active maintainer for I2P in Tails. Big up to Kytv! So I2P "
  55 "was [[!tails_gitweb_branch feature/i2p-0.9.8.1 desc=\"updated\"]] to "
  56 "0.9.8.1, and the I2P configuration and integration was improved in several "
  57 "ways."
  58 msgstr ""
  59
  60 #. type: Bullet: '  - '
  61 msgid ""
  62 "SCIM was [replaced](http://git.tails.boum.org/winterfairy/tails/log/?"
  63 "h=bugfix/ibus)  by IBus as input method to better support various input "
  64 "methods (Closes [[!tails_ticket 5624]] and [[!tails_ticket 6206]]). Thanks "
  65 "to WinterFairy!"
  66 msgstr ""
  67
  68 #. type: Bullet: '  - '
  69 msgid ""
  70 "Kevin C. Krinke has been actively working on a [replacement of the clock]"
  71 "(http://kevin.c.krinke.ca/builds/tailsclock) with configurable timezone. "
  72 "Many thanks!"
  73 msgstr ""
  74
  75 #. type: Bullet: '  - '
  76 msgid ""
  77 "A script has been written to automate the [[!tails_gitweb_branch feature/"
  78 "import-translations desc=\"importation process\"]] of completed translations "
  79 "from Transifex. Thanks to WinterFairy!"
  80 msgstr ""
  81
  82 #. type: Bullet: '  - '
  83 msgid ""
  84 "The keyboard selection for some languages in Tails Greeter was [fixed]"
  85 "(http://git.tails.boum.org/greeter/log/?h=bugfix/5469-default-country-and-"
  86 "translation)  (Closes [[!tails_ticket 5741]]). Again thanks to WinterFairy!"
  87 msgstr ""
  88
  89 #. type: Plain text
  90 msgid ""
  91 "We kept on working on some major features, some are about to be released:"
  92 msgstr ""
  93
  94 #. type: Bullet: '  - '
  95 msgid ""
  96 "The real-world deployment of incremental updates has been [[!"
  97 "tails_gitweb_branch feature/incremental-upgrades desc=\"made ready for beta "
  98 "testing\"]] and will be the default way to upgrade Tails, on point-releases "
  99 "at least."
 100 msgstr ""
 101
 102 #. type: Bullet: '  - '
 103 msgid ""
 104 "The second round of upgrade towards a [[safer persistence|doc/first_steps/"
 105 "persistence/upgrade]] was [[!tails_gitweb_branch bugfix/safer-persistence "
 106 "desc=\"prepared\"]]."
 107 msgstr ""
 108
 109 #. type: Bullet: '  - '
 110 msgid ""
 111 "A lot of work has been done towards [[!tails_gitweb_branch feature/spoof-mac "
 112 "desc=\"MAC spoofing\"]]. See the latest [[blueprint|blueprint/macchanger]] "
 113 "of our design."
 114 msgstr ""
 115
 116 #. type: Bullet: '  - '
 117 msgid ""
 118 "The migration to Firefox 24 and Torbutton 1.6 was completed (Closes [[!"
 119 "tails_ticket 6370]] and [[!tails_ticket 6371]])."
 120 msgstr ""
 121
 122 #. type: Plain text
 123 msgid "Regarding security:"
 124 msgstr ""
 125
 126 #. type: Bullet: '  - '
 127 msgid ""
 128 "The serious security upgrade to NSS 3.15.3 was prepared but we unfortunately "
 129 "didn't have time to make a point release just for that. See CVE-2013-1741, "
 130 "CVE-2013-5605 and CVE-2013-5606."
 131 msgstr ""
 132
 133 #. type: Bullet: '  - '
 134 msgid ""
 135 "More IP and MAC addresses are sanitized in WhisperBack reports (Closes [[!"
 136 "tails_ticket 6391]])."
 137 msgstr ""
 138
 139 #. type: Plain text
 140 msgid "Regarding user experience:"
 141 msgstr ""
 142
 143 #. type: Bullet: '  - '
 144 msgid ""
 145 "DPMS screen blanking has been [[!tails_gitweb_branch bugfix/disable-dpms "
 146 "desc=\"disabled\"]] (Closes [[!tails_ticket 5617]])."
 147 msgstr ""
 148
 149 #. type: Bullet: '  - '
 150 msgid ""
 151 "The default system partition size is now [[!tails_gitweb_branch feature/"
 152 "bigger-system-partition desc=\"2.5GB\"]]."
 153 msgstr ""
 154
 155 #. type: Bullet: '  - '
 156 msgid ""
 157 "The bug that prevented Vidalia to show up sometimes was [[!"
 158 "tails_gitweb_branch bugfix/vidalia_fails_to_start desc=\"fixed\"]]."
 159 msgstr ""
 160
 161 #. type: Plain text
 162 msgid "And also:"
 163 msgstr ""
 164
 165 #. type: Bullet: '  - '
 166 msgid ""
 167 "Tails now have its own [[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/usr/"
 168 "local/lib/tails-shell-library desc=\"shell\"]] and [perl](https://git-tails."
 169 "immerda.ch/perl5lib) libraries where we factorize some of our code."
 170 msgstr ""
 171
 172 #. type: Bullet: '  - '
 173 msgid ""
 174 "Upgrade to Linux 3.11 and got back to Linux 3.10 because 3.11 breaks the "
 175 "shutdown process on some hardware."
 176 msgstr ""
 177
 178 #. type: Bullet: '  - '
 179 msgid "Uploaded a few packages and backports we need into Debian."
 180 msgstr ""
 181
 182 #. type: Bullet: '  - '
 183 msgid ""
 184 "Tails Installer [[!tails_gitweb_branch bugfix/dont-fail-upgrade-if-tmp-dir-"
 185 "exists-on-destination desc=\"does not fail anymore\"]] if the `tmp` "
 186 "directory exists on the destination filesystem."
 187 msgstr ""
 188
 189 #. type: Title =
 190 #, no-wrap
 191 msgid "Documentation and website\n"
 192 msgstr ""
 193
 194 #. type: Bullet: '  - '
 195 msgid ""
 196 "A [[draft FAQ|blueprint/faq]] was create to answer some questions asked on "
 197 "our previous [[forum|forum]]."
 198 msgstr ""
 199
 200 #. type: Bullet: '  - '
 201 msgid ""
 202 "A [[calendar|contribute/calendar]] was created to centralize all the "
 203 "important dates for the community."
 204 msgstr ""
 205
 206 #. type: Bullet: '  - '
 207 msgid ""
 208 "A [[glossary|contribute/glossary]] was created on the website to define "
 209 "terms specific to our process."
 210 msgstr ""
 211
 212 #. type: Bullet: '  - '
 213 msgid "The roles on the Contribute page were [[described|contribute]]."
 214 msgstr ""
 215
 216 #. type: Bullet: '  - '
 217 msgid ""
 218 "Two new contribution pages were added: [[graphics|contribute/how/graphics]] "
 219 "and [[user_interface|contribute/how/user_interface]]."
 220 msgstr ""
 221
 222 #. type: Bullet: '  - '
 223 msgid ""
 224 "Instructions to change the persistence passphrase were [[!"
 225 "tails_gitweb_branch doc/change_persistence_passphrase desc=\"drafted\"]]."
 226 msgstr ""
 227
 228 #. type: Bullet: '  - '
 229 msgid ""
 230 "The [[contribute/release_schedule]] was updated to match current practice "
 231 "more closely."
 232 msgstr ""
 233
 234 #. type: Bullet: '  - '
 235 msgid ""
 236 "The [[documentation for translators|contribute/how/translate]] now points to "
 237 "Git tutorials."
 238 msgstr ""
 239
 240 #. type: Title =
 241 #, no-wrap
 242 msgid "Infrastructure\n"
 243 msgstr ""
 244
 245 #. type: Bullet: '  - '
 246 msgid "We have organized donations of UEFI hardware, and purchased some more."
 247 msgstr ""
 248
 249 #. type: Bullet: '  - '
 250 msgid "Recovered from disk breakage on our main server."
 251 msgstr ""
 252
 253 #. type: Bullet: '  - '
 254 msgid ""
 255 "Surveyed operators of HTTP mirrors for SNI availability.  The results look "
 256 "good, next step is to get a certificate for `dl.amnesia.boum.org`."
 257 msgstr ""
 258
 259 #. type: Title =
 260 #, no-wrap
 261 msgid "On-going discussions\n"
 262 msgstr ""
 263
 264 #. type: Bullet: '  - '
 265 msgid ""
 266 "[2.0 milestone += supporting USB devices exposed as non-removable?](https://"
 267 "mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-November/003999.html)"
 268 msgstr ""
 269
 270 #. type: Bullet: '  - '
 271 msgid ""
 272 "[Tor Launcher extension](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-"
 273 "November/004011.html)"
 274 msgstr ""
 275
 276 #. type: Bullet: '  - '
 277 msgid ""
 278 "[WhisperBack launcher should give a hint on its use](https://mailman.boum."
 279 "org/pipermail/tails-dev/2013-November/004295.html)"
 280 msgstr ""
 281
 282 #. type: Bullet: '  - '
 283 msgid ""
 284 "[Glossary for contributors](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-"
 285 "dev/2013-November/004353.html)"
 286 msgstr ""
 287
 288 #. type: Title =
 289 #, no-wrap
 290 msgid "Funding\n"
 291 msgstr ""
 292
 293 #. type: Bullet: '  - '
 294 msgid ""
 295 "ThinkPenguin.com donated hardware for us to investigate on UEFI support.  "
 296 "Many thanks!"
 297 msgstr ""
 298
 299 #. type: Bullet: '  - '
 300 msgid "We have been working on a proposal with sponsor Golf."
 301 msgstr ""
 302
 303 #. type: Title =
 304 #, no-wrap
 305 msgid "Outreach\n"
 306 msgstr ""
 307
 308 #. type: Bullet: '  - '
 309 msgid "We submitted a talk for 30C3 but it was rejected."
 310 msgstr ""
 311
 312 #. type: Bullet: '  - '
 313 msgid ""
 314 "2013-11-28: [Helping Human Rights Defenders to Communicate Securely: TAILS, "
 315 "National Democratic Institute, USA](http://www.coe.int/en/web/world-forum-"
 316 "democracy/lab4_) at the World Forum for Democracy"
 317 msgstr ""
 318
 319 #. type: Title =
 320 #, no-wrap
 321 msgid "Press and testimonials\n"
 322 msgstr ""
 323
 324 #. type: Bullet: '  - '
 325 msgid ""
 326 "2013-11: The German-speaking ADMIN magazine [reviews Tails](http://www.admin-"
 327 "magazin.de/Das-Heft/2013/11/Tails-0.20)."
 328 msgstr ""