1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "POT-Creation-Date: 2014-10-08 16:49+0300\n"
11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
21 msgid "[[!meta title=\"Check the file system of the persistent volume\"]]\n"
26 "In rare occasions, you might have to perform a file system check to repair a "
27 "broken persistent volume."
30 #. type: Bullet: '1. '
32 "Start Tails, with persistence disabled, and [[set up an administration "
33 "password|startup_options/administration_password]]."
40 " <span class=\"menuchoice\">\n"
41 " <span class=\"guimenu\">Applications</span> ▸\n"
42 " <span class=\"guisubmenu\">Accessories</span> ▸\n"
43 " <span class=\"guimenuitem\">Disk Utility</span>\n"
45 " to open the <span class=\"application\">GNOME Disk Utility</span>.\n"
48 #. type: Bullet: '1. '
50 "In the left pane, click on the device corresponding to your Tails device."
53 #. type: Bullet: '1. '
55 "In the right pane, click on the partition labeled as <span class=\"guilabel"
56 "\">Encrypted</span>. The <span class=\"guilabel\">Partition Label</span> "
57 "must be <span class=\"label\">TailsData</span>."
60 #. type: Bullet: '1. '
62 "Click on <span class=\"guilabel\">Unlock Volume</span> to unlock the old "
63 "persistent volume. Enter the passphrase of the old persistent volume and "
64 "click <span class=\"guilabel\">Unlock</span>."
67 #. type: Bullet: '1. '
69 "Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> partition that "
70 "appears below the <span class=\"guilabel\">Encrypted Volume</span> partition."
73 #. type: Bullet: '1. '
74 msgid "Click on <span class=\"guilabel\">Check Filesystem</span>."