wiki/src/news/plans_for_2021.de.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE
   2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 #
   6 #, fuzzy
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2021-01-08 22:52+0000\n"
  11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  14 "Language: \n"
  15 "MIME-Version: 1.0\n"
  16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  18
  19 #. type: Plain text
  20 #, no-wrap
  21 msgid "[[!meta title=\"Our plans for 2021\"]]\n"
  22 msgstr ""
  23
  24 #. type: Plain text
  25 #, no-wrap
  26 msgid "[[!meta date=\"Fri, 08 Jan 2021 18:00:00 +0000\"]]\n"
  27 msgstr ""
  28
  29 #. type: Plain text
  30 #, no-wrap
  31 msgid "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n"
  32 msgstr ""
  33
  34 #. type: Plain text
  35 #, no-wrap
  36 msgid "[[!tag announce]]\n"
  37 msgstr ""
  38
  39 #. type: Plain text
  40 msgid ""
  41 "In 2021, we want to focus on improving some of the very core features of "
  42 "Tails, especially for **censorship circumvention**."
  43 msgstr ""
  44
  45 #. type: Plain text
  46 #, no-wrap
  47 msgid ""
  48 "To support our work in 2021, take a minute now to\n"
  49 "<a href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=pt\">donate and fight surveillance and censorship</a>!\n"
  50 msgstr ""
  51
  52 #. type: Title -
  53 #, no-wrap
  54 msgid "Censorship circumvention"
  55 msgstr ""
  56
  57 #. type: Plain text
  58 msgid ""
  59 "We want to completely redesign how to **start Tor and configure Tor "
  60 "bridges**."
  61 msgstr ""
  62
  63 #. type: Plain text
  64 msgid ""
  65 "This will make it easier for people in countries where accessing Tor is "
  66 "blocked to circumvent censorship. According to data from the Tor project, "
  67 "the top 5 countries by users of Tor bridges are Russia, Iran, the US, "
  68 "Belarus, and China."
  69 msgstr ""
  70
  71 #. type: Title -
  72 #, no-wrap
  73 msgid "Persistent Storage"
  74 msgstr ""
  75
  76 #. type: Plain text
  77 msgid ""
  78 "We want to improve the interface of the **Persistent Storage settings**."
  79 msgstr ""
  80
  81 #. type: Plain text
  82 msgid ""
  83 "Improving the Persistent Storage was your top priority when we surveyed our "
  84 "users in July. We want to start by improving the usability of its core "
  85 "features and rewriting this 9-year-old Perl application into Python GTK+. "
  86 "This will make it possible to improve it faster in the future."
  87 msgstr ""
  88
  89 #. type: Plain text
  90 msgid "We also want to make it possible to persist Tor bridges."
  91 msgstr ""
  92
  93 #. type: Title -
  94 #, no-wrap
  95 msgid "Security and maintenance"
  96 msgstr ""
  97
  98 #. type: Plain text
  99 #, no-wrap
 100 msgid ""
 101 "To improve the security of all applications in Tails, we want to **migrate to\n"
 102 "<em>Wayland</em>**. *Wayland* is a new display system for Linux that better\n"
 103 "controls how each application interacts with the rest of the system.\n"
 104 msgstr ""
 105
 106 #. type: Plain text
 107 msgid ""
 108 "For example, *Wayland* will fix how the [[*Unsafe Browser* can be used to "
 109 "deanonymize you|doc/anonymous_internet/unsafe_browser#security]]."
 110 msgstr ""
 111
 112 #. type: Plain text
 113 msgid ""
 114 "We will also release **Tails 5.0**, based on Debian 11 (Bullseye) at the end "
 115 "of 2021. It will bring new versions of most of the software included in "
 116 "Tails."
 117 msgstr ""
 118
 119 #. type: Title =
 120 #, no-wrap
 121 msgid "Help us fight surveillance and censorship"
 122 msgstr ""
 123
 124 #. type: Plain text
 125 #, no-wrap
 126 msgid "[[!img donate/godzilla.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
 127 msgstr ""
 128
 129 #. type: Plain text
 130 msgid ""
 131 "All our work is made possible by donations from people like you. We "
 132 "particularly appreciate monthly and yearly donations, even the smallest "
 133 "ones.  Because they help us plan our work, they are the most valuable for "
 134 "the sustainability of Tails."
 135 msgstr ""
 136
 137 #. type: Plain text
 138 msgid ""
 139 "To support our work in 2021, take a minute now to donate and fight "
 140 "surveillance and censorship!"
 141 msgstr ""
 142
 143 #. type: Plain text
 144 #, no-wrap
 145 msgid "<div class=\"cfa\"><a href=\"https://tails.boum.org/donate/?r=pb\">Donate</a></div>\n"
 146 msgstr ""