workbench/system/Wanderer/Tools/Delete/Catalogs/français.ct

   1 ## version $VER: delete.catalog 1.0 (21.03.2006)
   2 ## language français
   3 ## codeset 0
   4 ;
   5 ;
   6 ;
   7 MSG_TITLE
   8 Effacer
   9 ;
  10 MSG_DELETE_REQUEST
  11 Effacer ?
  12 ;
  13 MSG_DELETE_CHOICE
  14 _Effacer|A_nnuler
  15 ;
  16 MSG_REQUEST
  17 Êtes vous sûr de vouloir effacer '%s' ?
  18 ;
  19 MSG_ERROR
  20 Erreur
  21 ;
  22 MSG_OK
  23 OK
  24 ;
  25 MSG_COULDNT_DELETE
  26 Impossible d'effacer le fichier.
  27 ;
  28 MSG_COULDNT_ALLOCATE
  29 Impossible d'allouer de la mémoire.
  30 ;
  31 MSG_COULDNT_LOCK
  32 Impossible de verrouiller le fichier.
  33 ;
  34 MSG_INFO
  35 Info
  36 ;
  37 MSG_WRONG_ARGS
  38 Erreur: Nombre d'arguments faux.
  39 ;
  40 MSG_WB_ONLY
  41 Erreur: doit être démarré depuis le Wanderer !\n
  42 ;