doc/main/links/man-create-links.pt.tm

   1 <TeXmacs|1.0.1.20>
   2
   3 <style|tmdoc>
   4
   5 <\body>
   6   <expand|tmdoc-title|Criando rótulos, ligações e referencias>
   7
   8   Você pode criar um novo rótulo, que é inicializado desativado, usando
   9   \ <expand|kbd-gen|!> ou <apply|menu|Insert|Link|Label> e uma referência
  10   para este rótulo usando <expand|kbd-gen|?> ou
  11   <apply|menu|Insert|Link|Reference>. Tome cuidado e insira o rótulo em um
  12   ponto no qual seu número será correto. Quando rotular seções, por exemplo,
  13   a posição recomendada é logo após o nome da seção. Quando você rotular
  14   equações, o local recomendado é dentro da equação, em seu início.
  15
  16   É possível criar hiper ligações para outros documentos usando
  17   <expand|kbd-ia|\<gtr\>> ou <apply|menu|Insert|Link|Hyperlink>. O primeiro
  18   campo da hiper ligação é o texto associado, que é exibido em azul quando a
  19   hiper ligação está ativa. O segundo campo contém o nome de um documento,
  20   que pode inclusive estar na rede. Como é usual para hiper ligações, uma
  21   ligação da forma <verbatim|#<with|font shape|italic|label>> aponta para o
  22   mesmo documento e uma ligação da forma <verbatim|<with|font
  23   shape|italic|url>#<with|font shape|italic|label>> aponta para um rótulo no
  24   documento localizado na <verbatim|<with|font shape|italic|url>>.
  25
  26   Da mesma forma, uma ação pode ser associada a um trecho de texto ou gráfico
  27   usando <expand|kbd-ia|*> ou <apply|menu|Insert|Link|Action>. O segundo
  28   campo agora contém um script Guile/Scheme, que é executado sempre que você
  29   clica duplamente naquele texto, desde que o mesmo esteja ativo. Por motivos
  30   de segurança, a execução destes scripts não é automática. O comportamento
  31   padrão é perguntar para você se você aceita a execução; isto pode ser
  32   alterado em \ <apply|menu|Options|Security>. Note que o comando
  33   Guile/Scheme
  34
  35   <\verbatim>
  36     \ \ \ \ (system "shell-command")
  37   </verbatim>
  38
  39   executa <verbatim|shell-command> como um comando do seu shell.
  40
  41   Finalmente, você pode incluir outros documentos diretamente dentro de um
  42   dado documento usando <expand|kbd-ia|i> ou
  43   <apply|menu|Insert|Link|Include>. Isto permite, por exemplo, que seja
  44   incluída uma listagem de um programa no seu texto, de forma que alterações
  45   no programa sejam automaticamente refletidas no texto.
  46
  47   <apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Ramiro Brito
  48   Willmersdorf>
  49
  50   <expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
  51   modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
  52   Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
  53   with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
  54   Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
  55   "GNU Free Documentation License".>
  56 </body>
  57
  58 <\initial>
  59   <\collection>
  60     <associate|paragraph width|150mm>
  61     <associate|odd page margin|30mm>
  62     <associate|shrinking factor|4>
  63     <associate|page right margin|30mm>
  64     <associate|page top margin|30mm>
  65     <associate|reduction page right margin|25mm>
  66     <associate|page type|a4>
  67     <associate|reduction page bottom margin|15mm>
  68     <associate|even page margin|30mm>
  69     <associate|reduction page left margin|25mm>
  70     <associate|page bottom margin|30mm>
  71     <associate|reduction page top margin|15mm>
  72     <associate|language|portuguese>
  73   </collection>
  74 </initial>
  75
  76 <\references>
  77   <\collection>
  78     <associate|idx-5|<tuple|<uninit>|?>>
  79     <associate|idx-6|<tuple|<uninit>|?>>
  80     <associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
  81     <associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
  82     <associate|idx-3|<tuple|<uninit>|?>>
  83     <associate|idx-4|<tuple|<uninit>|?>>
  84   </collection>
  85 </references>
  86
  87 <\auxiliary>
  88   <\collection>
  89     <\associate|idx>
  90       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserir>|<with|font
  91       family|<quote|ss>|Link>|<with|font family|<quote|ss>|Etiqueta>>|<pageref|idx-1>>
  92
  93       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserir>|<with|font
  94       family|<quote|ss>|Link>|<with|font family|<quote|ss>|Referência>>|<pageref|idx-2>>
  95
  96       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserir>|<with|font
  97       family|<quote|ss>|Link>|<with|font family|<quote|ss>|Hiperlink>>|<pageref|idx-3>>
  98
  99       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserir>|<with|font
 100       family|<quote|ss>|Link>|<with|font family|<quote|ss>|Ação>>|<pageref|idx-4>>
 101
 102       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Opções>|<with|font
 103       family|<quote|ss>|Segurança>>|<pageref|idx-5>>
 104
 105       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserir>|<with|font
 106       family|<quote|ss>|Link>|<with|font family|<quote|ss>|Incluir>>|<pageref|idx-6>>
 107     </associate>
 108   </collection>
 109 </auxiliary>