doc/main/editing/man-spell-checking.pt.tm

   1 <TeXmacs|1.0.1.20>
   2
   3 <style|tmdoc>
   4
   5 <\body>
   6   <expand|tmdoc-title|Verificação ortográfica>
   7
   8   Se o programa <verbatim|ispell> estiver instalado no seu sistema, então
   9   você pode usá-lo para verificar seu texto em relação a palavras digitadas
  10   incorretamente. Você pode pressionar <expand|kbd-gen|$> ou
  11   <apply|menu|Edit|Spell>. Note que você pode ter que verificar se os
  12   dicionários correspondentes às línguas dos seus textos estão instalados no
  13   seu sistema; isto é comum para o Inglês.
  14
  15   Quando você inicia o verificador ortográfico (em todo o texto ou apenas no
  16   trecho selecionado do documento), para cada palavra digitada errada você
  17   será perguntado sobre qual ação a ser tomada, sendo que no rodapé estão
  18   indicadas as opções disponíveis:
  19
  20   <\description>
  21     <expand|item*|a)>Aceite a palavra como está no texto e todas as suas
  22     ocorrências futuras.
  23
  24     <expand|item*|r)>Substitua a palavra por uma correção que você digitará a
  25     seguir.
  26
  27     <expand|item*|i)>Indica que palavra está correta e que a mesma deve ser
  28     inserida em seu dicionário pessoal.
  29
  30     <expand|item*|1-9)>Escolhe uma das sugestões para substituir a palavra.
  31   </description>
  32
  33   Perceba que o <verbatim|ispell> só corrige palavras digitadas
  34   incorretamente. Erros gramaticais não são detectados.
  35
  36   Quando você inicia o verificador ortográfico, ele usará o dicionário da
  37   língua ativa no posição atual do cursor (ou no início da região
  38   selecionada). Apenas o texto nesta língua será verificado. Se seu documento
  39   usa várias línguas diferentes, o verificador deve ser usado para cada uma
  40   delas.
  41
  42   <apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Ramiro Brito
  43   Willmersdorf>
  44
  45   <expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
  46   modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
  47   Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
  48   with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
  49   Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
  50   "GNU Free Documentation License".>
  51 </body>
  52
  53 <\initial>
  54   <\collection>
  55     <associate|paragraph width|150mm>
  56     <associate|odd page margin|30mm>
  57     <associate|shrinking factor|4>
  58     <associate|page right margin|30mm>
  59     <associate|page top margin|30mm>
  60     <associate|reduction page right margin|25mm>
  61     <associate|page type|a4>
  62     <associate|reduction page bottom margin|15mm>
  63     <associate|even page margin|30mm>
  64     <associate|reduction page left margin|25mm>
  65     <associate|page bottom margin|30mm>
  66     <associate|reduction page top margin|15mm>
  67     <associate|language|portuguese>
  68   </collection>
  69 </initial>
  70
  71 <\references>
  72   <\collection>
  73     <associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
  74   </collection>
  75 </references>
  76
  77 <\auxiliary>
  78   <\collection>
  79     <\associate|idx>
  80       <tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Editar>|<with|font
  81       family|<quote|ss>|Ortografia>>|<pageref|idx-1>>
  82     </associate>
  83   </collection>
  84 </auxiliary>