Translate the tutorial to Brazillian Portuguese
[tgit.git] / Documentation / git-pack-objects.txt
blob2e4992970e84a1789cb97d35969976d12e5a30e1
1 git-pack-objects(1)
2 ===================
4 NAME
5 ----
6 git-pack-objects - Create a packed archive of objects
9 SYNOPSIS
10 --------
11 [verse]
12 'git pack-objects' [-q] [--no-reuse-delta] [--delta-base-offset] [--non-empty]
13         [--local] [--incremental] [--window=N] [--depth=N] [--all-progress]
14         [--revs [--unpacked | --all]*] [--stdout | base-name]
15         [--keep-true-parents] < object-list
18 DESCRIPTION
19 -----------
20 Reads list of objects from the standard input, and writes a packed
21 archive with specified base-name, or to the standard output.
23 A packed archive is an efficient way to transfer set of objects
24 between two repositories, and also is an archival format which
25 is efficient to access.  The packed archive format (.pack) is
26 designed to be self contained so that it can be unpacked without
27 any further information, but for fast, random access to the objects
28 in the pack, a pack index file (.idx) will be generated.
30 Placing both in the pack/ subdirectory of $GIT_OBJECT_DIRECTORY (or
31 any of the directories on $GIT_ALTERNATE_OBJECT_DIRECTORIES)
32 enables git to read from such an archive.
34 The 'git-unpack-objects' command can read the packed archive and
35 expand the objects contained in the pack into "one-file
36 one-object" format; this is typically done by the smart-pull
37 commands when a pack is created on-the-fly for efficient network
38 transport by their peers.
40 In a packed archive, an object is either stored as a compressed
41 whole, or as a difference from some other object.  The latter is
42 often called a delta.
45 OPTIONS
46 -------
47 base-name::
48         Write into a pair of files (.pack and .idx), using
49         <base-name> to determine the name of the created file.
50         When this option is used, the two files are written in
51         <base-name>-<SHA1>.{pack,idx} files.  <SHA1> is a hash
52         of the sorted object names to make the resulting filename
53         based on the pack content, and written to the standard
54         output of the command.
56 --stdout::
57         Write the pack contents (what would have been written to
58         .pack file) out to the standard output.
60 --revs::
61         Read the revision arguments from the standard input, instead of
62         individual object names.  The revision arguments are processed
63         the same way as 'git-rev-list' with the `--objects` flag
64         uses its `commit` arguments to build the list of objects it
65         outputs.  The objects on the resulting list are packed.
67 --unpacked::
68         This implies `--revs`.  When processing the list of
69         revision arguments read from the standard input, limit
70         the objects packed to those that are not already packed.
72 --all::
73         This implies `--revs`.  In addition to the list of
74         revision arguments read from the standard input, pretend
75         as if all refs under `$GIT_DIR/refs` are specified to be
76         included.
78 --include-tag::
79         Include unasked-for annotated tags if the object they
80         reference was included in the resulting packfile.  This
81         can be useful to send new tags to native git clients.
83 --window=[N]::
84 --depth=[N]::
85         These two options affect how the objects contained in
86         the pack are stored using delta compression.  The
87         objects are first internally sorted by type, size and
88         optionally names and compared against the other objects
89         within --window to see if using delta compression saves
90         space.  --depth limits the maximum delta depth; making
91         it too deep affects the performance on the unpacker
92         side, because delta data needs to be applied that many
93         times to get to the necessary object.
94         The default value for --window is 10 and --depth is 50.
96 --window-memory=[N]::
97         This option provides an additional limit on top of `--window`;
98         the window size will dynamically scale down so as to not take
99         up more than N bytes in memory.  This is useful in
100         repositories with a mix of large and small objects to not run
101         out of memory with a large window, but still be able to take
102         advantage of the large window for the smaller objects.  The
103         size can be suffixed with "k", "m", or "g".
104         `--window-memory=0` makes memory usage unlimited, which is the
105         default.
107 --max-pack-size=<n>::
108         Maximum size of each output packfile, expressed in MiB.
109         If specified,  multiple packfiles may be created.
110         The default is unlimited, unless the config variable
111         `pack.packSizeLimit` is set.
113 --honor-pack-keep::
114         This flag causes an object already in a local pack that
115         has a .keep file to be ignored, even if it appears in the
116         standard input.
118 --incremental::
119         This flag causes an object already in a pack ignored
120         even if it appears in the standard input.
122 --local::
123         This flag is similar to `--incremental`; instead of
124         ignoring all packed objects, it only ignores objects
125         that are packed and/or not in the local object store
126         (i.e. borrowed from an alternate).
128 --non-empty::
129         Only create a packed archive if it would contain at
130         least one object.
132 --progress::
133         Progress status is reported on the standard error stream
134         by default when it is attached to a terminal, unless -q
135         is specified. This flag forces progress status even if
136         the standard error stream is not directed to a terminal.
138 --all-progress::
139         When --stdout is specified then progress report is
140         displayed during the object count and deltification phases
141         but inhibited during the write-out phase. The reason is
142         that in some cases the output stream is directly linked
143         to another command which may wish to display progress
144         status of its own as it processes incoming pack data.
145         This flag is like --progress except that it forces progress
146         report for the write-out phase as well even if --stdout is
147         used.
149 -q::
150         This flag makes the command not to report its progress
151         on the standard error stream.
153 --no-reuse-delta::
154         When creating a packed archive in a repository that
155         has existing packs, the command reuses existing deltas.
156         This sometimes results in a slightly suboptimal pack.
157         This flag tells the command not to reuse existing deltas
158         but compute them from scratch.
160 --no-reuse-object::
161         This flag tells the command not to reuse existing object data at all,
162         including non deltified object, forcing recompression of everything.
163         This implies --no-reuse-delta. Useful only in the obscure case where
164         wholesale enforcement of a different compression level on the
165         packed data is desired.
167 --compression=[N]::
168         Specifies compression level for newly-compressed data in the
169         generated pack.  If not specified,  pack compression level is
170         determined first by pack.compression,  then by core.compression,
171         and defaults to -1,  the zlib default,  if neither is set.
172         Add --no-reuse-object if you want to force a uniform compression
173         level on all data no matter the source.
175 --delta-base-offset::
176         A packed archive can express base object of a delta as
177         either 20-byte object name or as an offset in the
178         stream, but older version of git does not understand the
179         latter.  By default, 'git-pack-objects' only uses the
180         former format for better compatibility.  This option
181         allows the command to use the latter format for
182         compactness.  Depending on the average delta chain
183         length, this option typically shrinks the resulting
184         packfile by 3-5 per-cent.
186 --threads=<n>::
187         Specifies the number of threads to spawn when searching for best
188         delta matches.  This requires that pack-objects be compiled with
189         pthreads otherwise this option is ignored with a warning.
190         This is meant to reduce packing time on multiprocessor machines.
191         The required amount of memory for the delta search window is
192         however multiplied by the number of threads.
193         Specifying 0 will cause git to auto-detect the number of CPU's
194         and set the number of threads accordingly.
196 --index-version=<version>[,<offset>]::
197         This is intended to be used by the test suite only. It allows
198         to force the version for the generated pack index, and to force
199         64-bit index entries on objects located above the given offset.
201 --keep-true-parents::
202         With this option, parents that are hidden by grafts are packed
203         nevertheless.
206 Author
207 ------
208 Written by Linus Torvalds <torvalds@osdl.org>
210 Documentation
211 -------------
212 Documentation by Junio C Hamano
214 SEE ALSO
215 --------
216 linkgit:git-rev-list[1]
217 linkgit:git-repack[1]
218 linkgit:git-prune-packed[1]
222 Part of the linkgit:git[1] suite