1 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity
"Jauna identitāte">
2 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key
"I">
3 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings
"Atvērt tīkla iestatījumus...">
4 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate
"Lejuplādēt Pārlūka Tor pakotnes jauninājumu...">
5 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key
"U">
6 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections
"Aizsardzība no sīkdatnēm">
7 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key
"C">
8 <!ENTITY torbutton.button.tooltip
"Noklikšķināt, lai inicializētu Torbutton">
9 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title
"Pārvaldīt aizsardzību no sīkdatnēm">
10 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol
"Aizsargāts">
11 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol
"Viesotājs">
12 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol
"Nosaukums">
13 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol
"Ceļš">
14 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie
"Aizsargāt sīkdatni">
15 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie
"Noņemt sīkdatni">
16 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie
"Noņemt sīkdatnes aizsardzību">
17 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut
"Noņemt visas, izņemot aizsargātās">
18 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies
"Aizsargāt jaunās sīkdatnes">
19 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies
"Neaizsargāt jaunās sīkdatnes">
