descriptionToolkit assisting in the localization of software
homepage URLhttp://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/index
ownerwynand.winterbach@gmail.com
last changeFri, 4 Jul 2008 03:37:38 +0000 (4 03:37 +0000)
content tags
add:
readme

The Translate Toolkit is designed by localisers for localisers. Its aim is to make your localisation easier and of higher quality.

The toolkit can convert between various different translation formats (such as Gettext PO formats, XLIFF, OpenOffice.org, and Mozilla formats). This makes it possible to stay in one format across all your localisation, thus allowing you to master one translation editor instead of one per project. Of course an added benefit is that now you cannot create broken OpenOffice.org or Mozilla translation files.

To help improve the quality of your localisation the toolkit includes tools to help check, validate, merge and extract messages from your localizations. And of course there are many other benefits.

The toolkit has a long history and is part of our project to build standards based localisation tools for Free and Open Source Software.

These documents are maintained in the wiki at http://translate.sourceforge.net/wiki/toolkit/index If you want the latest version or want to make changes please consult the wiki.

shortlog
2008-07-04 sumpfrallefor git v1.5.2 (and below): chdir to the directory... master
2008-07-04 sumpfrallecatch OSError (e.g. executable not found) when using...
2008-07-04 sumpfralleadd "git_old" (unfinished) to the repository
2008-07-04 sumpfrallefix misleading variable name
2008-07-04 sumpfralleadd "is_available" function to all version control...
2008-07-04 sumpfrallesmall improvements of the version control systems handling:
2008-07-02 sumpfrallefix git support for v1.5.3 (or higher) by setting ...
2008-07-01 winterstreamImproved the mod_info storage scheme to store a tuple...
2008-07-01 winterstream_getfileid of a directory will raise an AssertionError. We
2008-06-24 winterstreamAdded a test to ensure that the output of msgfmt and...
2008-06-23 winterstreamModified get_mod_info to raise an exception when it...
2008-06-23 winterstreamAdded some robustness to the stasistics code to handle...
2008-06-21 sumpfrallerevert r7643 - the comment was obsolete due to the...
2008-06-21 sumpfralletest_tmx: add a comment regarding a failed test
2008-06-21 sumpfrallepo2html: add comment for failed test
2008-06-21 sumpfralleadded comment to a failed test
...
heads
16 years ago master