2 * English resources for oleacc
4 * Copyright 2008 Nikolay Sivov
5 * Copyright 2008 YunSong Hwang
7 * This library is free software; you can redistribute it and/or
8 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
9 * License as published by the Free Software Foundation; either
10 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
12 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
13 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
14 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
15 * Lesser General Public License for more details.
17 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
18 * License along with this library; if not, write to the Free Software
19 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
22 LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
24 STRINGTABLE DISCARDABLE
26 0 "¾Ë ¼ö ¾ø´Â °´Ã¼" /* undocumented */
27 ROLE_SYSTEM_TITLEBAR "Á¦¸ñ¹Ù"
28 ROLE_SYSTEM_MENUBAR "¸Þ´º¹Ù"
29 ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR "½ºÅ©·Ñ¹Ù"
30 ROLE_SYSTEM_GRIP "±×¸³"
31 ROLE_SYSTEM_SOUND "»ç¿îµå"
32 ROLE_SYSTEM_CURSOR "Ä¿¼"
33 ROLE_SYSTEM_CARET "»ðÀÔ±âÈ£"
34 ROLE_SYSTEM_ALERT "°æ°í"
35 ROLE_SYSTEM_WINDOW "â"
36 ROLE_SYSTEM_CLIENT "Ŭ¶óÀ̾ðÆ®"
37 ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP "Æ˾÷ ¸Þ´º"
38 ROLE_SYSTEM_MENUITEM "¸Þ´º ¾ÆÀÌÅÛ"
39 ROLE_SYSTEM_TOOLTIP "µµ±¸ ÆÁ"
40 ROLE_SYSTEM_APPLICATION "ÇÁ·Î±×·¥"
41 ROLE_SYSTEM_DOCUMENT "¹®¼"
42 ROLE_SYSTEM_PANE "Ʋ(pane)"
43 ROLE_SYSTEM_CHART "Â÷Æ®"
44 ROLE_SYSTEM_DIALOG "´ëÈ»óÀÚ"
45 ROLE_SYSTEM_BORDER "°¡ÀåÀÚ¸®"
46 ROLE_SYSTEM_GROUPING "Áý´ÜÈ"
47 ROLE_SYSTEM_SEPARATOR "ºÐ¸®ÀÚ"
48 ROLE_SYSTEM_TOOLBAR "µµ±¸¹Ù"
49 ROLE_SYSTEM_STATUSBAR "»óŹÙ"
50 ROLE_SYSTEM_TABLE "Å×À̺í"
51 ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "¼¼·ÎÁÙ Çì´õ"
52 ROLE_SYSTEM_ROWHEADER "°¡·ÎÁÙ Çì´õ"
53 ROLE_SYSTEM_COLUMN "¿"
54 ROLE_SYSTEM_ROW "°¡·ÎÁÙ"
56 ROLE_SYSTEM_LINK "¸µÅ©"
57 ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON "dz¼± µµ¿ò¸»"
58 ROLE_SYSTEM_CHARACTER "¹®ÀÚ"
59 ROLE_SYSTEM_LIST "¸ñ·Ï"
60 ROLE_SYSTEM_LISTITEM "¸ñ·Ï ¾ÆÀÌÅÛ"
61 ROLE_SYSTEM_OUTLINE "¿Ü°û¼±"
62 ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM "¿Ü°û¼± ¾ÆÀÌÅÛ"
63 ROLE_SYSTEM_PAGETAB "ÆäÀÌÁö ÅÇ"
64 ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "¼Ó¼º ÆäÀÌÁö"
65 ROLE_SYSTEM_INDICATOR "Áö½ÃÀÚ"
66 ROLE_SYSTEM_GRAPHIC "±×¸²"
67 ROLE_SYSTEM_STATICTEXT "Á¤Àû ¹®ÀÚ"
68 ROLE_SYSTEM_TEXT "¹®ÀÚ"
69 ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON "´©¸£±â ¹öÆ°"
70 ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON "üũ ¹öÆ°"
71 ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON "¶óµð¿À ¹öÆ°"
72 ROLE_SYSTEM_COMBOBOX "ÄÞº¸ »óÀÚ"
73 ROLE_SYSTEM_DROPLIST "µå·ì ´Ù¿î"
74 ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR "ÁøÇà¹Ù"
75 ROLE_SYSTEM_DIAL "´ÙÀ̾ó"
76 ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD "´ÜÃàÅ° ¸ðÀ½"
77 ROLE_SYSTEM_SLIDER "½½¶óÀÌ´õ"
78 ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON "½ºÇÉ »óÀÚ"
79 ROLE_SYSTEM_DIAGRAM "µµÇü"
80 ROLE_SYSTEM_ANIMATION "¾Ö´Ï¸ÅÀ̼Ç"
81 ROLE_SYSTEM_EQUATION "¼ö½Ä"
82 ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "µå·ì ´Ù¿î ¹öÆ°"
83 ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU "¸Þ´º ¹öÆ°"
84 ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "±×¸³ µå·ì ´Ù¿î ´ÜÃß"
85 ROLE_SYSTEM_WHITESPACE "ºó °ø°£"
86 ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST "ÆäÀÌÁö ÅÇ ¸ñ·Ï"
87 ROLE_SYSTEM_CLOCK "½Ã°è"
88 ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON "³ª´©±â ´ÜÃß"
89 ROLE_SYSTEM_IPADDRESS "IP ÁÖ¼Ò"
90 ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "¿Ü°û¼± ´ÜÃß"