programs/start/Si.rc

   1 /*
   2  * Start
   3  * Slovenian Language Support
   4  *
   5  * Copyright 2003, 2008 Rok Mandeljc
   6  *
   7  * This library is free software; you can redistribute it and/or
   8  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
   9  * License as published by the Free Software Foundation; either
  10  * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  11  *
  12  * This library is distributed in the hope that it will be useful,
  13  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  14  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  15  * Lesser General Public License for more details.
  16  *
  17  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  18  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  19  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  20  */
  21
  22 #include "resources.h"
  23
  24 #pragma code_page(65001)
  25
  26 LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
  27
  28 STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_SLOVENIAN, SUBLANG_DEFAULT
  29 {
  30 STRING_USAGE,                                   "Zažene program oziroma odpre dokument v programu, ki je povezan z datotekami te vrste.\n\
  31 Uporaba:\n\
  32 start [možnosti] ime_programa [...]\n\
  33 start [možnosti] ime_dokumenta\n\
  34 \n\
  35 Možnosti:\n\
  36 /M[inimized] Zažene program s pomanjšanim oknom.\n\
  37 /MAX[imized] Zažene program z razširjenim oknom.\n\
  38 /R[estored]  Zažene program z običajno velikostjo okna.\n\
  39 /W[ait]      Počaka, da se zagnani program zaključi, nato se zaključi in vrne izhodno kodo programa.\n\
  40 /ProgIDOpen  Open a document using the following progID.\n\
  41 /L           Prikaže licenčno pogodbo.\n\
  42 \n\
  43 start.exe različica 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
  44 Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option.\n\
  45 This is free software, and you are welcome to redistribute it\n\
  46 under certain conditions; run 'start /L' for details.\n\
  47 "
  48
  49 STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\
  50 This program is free software; you can redistribute it and/or\n\
  51 modify it under the terms of the GNU Lesser Public License\n\
  52 as published by the Free Software Foundation; either version 2.1\n\
  53 of the License, or (at your option) any later version.\n\
  54 \n\
  55 This program is distributed in the hope that it will be useful,\n\
  56 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n\
  57 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the\n\
  58 GNU Lesser Public License for more details.\n\
  59 \n\
  60 You should have received a copy of the GNU Lesser Public License\n\
  61 along with this program; if not, write to the Free Software\n\
  62 Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\
  63 \n\
  64 See the COPYING.LIB file for license information.\n\
  65 "
  66
  67 STRING_EXECFAIL "Programa ni mogoče zagnati ali pa z datoteko te vrste ni povezan noben program.\nUkaz ShellExecuteEx ni uspel"
  68
  69 STRING_UNIXFAIL "Navedenega Unix imena datoteke ni mogoče prevesti v DOS ime datoteke."
  70 }