wined3d: Store the compile args in the compile context, not the shader.