addons/game.controller.snes/resources/language/resource.language.he_il/strings.po

   1 # Kodi Media Center language file
   2 # Addon Name: SNES Controller
   3 # Addon id: game.controller.snes
   4 # Addon Provider: Team Kodi
   5 msgid ""
   6 msgstr ""
   7 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
   8 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/xbmc/xbmc/issues/\n"
   9 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  10 "PO-Revision-Date: 2021-07-12 13:29+0000\n"
  11 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
  12 "Language-Team: Hebrew (Israel) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/game-controller-snes/he_il/>\n"
  13 "Language: he_il\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3));\n"
  18 "X-Generator: Weblate 4.7.1\n"
  19
  20 msgctxt "Addon Summary"
  21 msgid "SNES controller"
  22 msgstr "בקר SNES"
  23
  24 msgctxt "Addon Description"
  25 msgid "The SNES (akso known as Super NES or Super Nintendo) is a 16-bit console released in 1990. The controller design served as inspiration for the PlayStation, Dreamcast, Xbox and Wii Classic controllers."
  26 msgstr "SNES (ידוע גם בשם סופר NES או סופר נינטנדו) היא מערכת משחקים ב־16 סיביות שיצאה לאור ב־1990. עיצוב הבקר שימש השראה לבקרים של PlayStation,‏ Dreamcast,‏ Xbox ו־Wii Classic."
  27
  28 msgctxt "Addon Disclaimer"
  29 msgid "Image credit: OpenEmu (openemu.org)"
  30 msgstr "זכויות על התמונה: OpenEmu (openemu.org)"
  31
  32 msgctxt "#30000"
  33 msgid "Super Nintendo"
  34 msgstr "סופר נינטנדו"
  35
  36 msgctxt "#30001"
  37 msgid "A"
  38 msgstr "A"
  39
  40 msgctxt "#30002"
  41 msgid "B"
  42 msgstr "B"
  43
  44 msgctxt "#30003"
  45 msgid "X"
  46 msgstr "X"
  47
  48 msgctxt "#30004"
  49 msgid "Y"
  50 msgstr "Y"
  51
  52 msgctxt "#30005"
  53 msgid "Start"
  54 msgstr "התחל"
  55
  56 msgctxt "#30006"
  57 msgid "Select"
  58 msgstr "בחירה"
  59
  60 msgctxt "#30007"
  61 msgid "Up"
  62 msgstr "למעלה"
  63
  64 msgctxt "#30008"
  65 msgid "Right"
  66 msgstr "ימין"
  67
  68 msgctxt "#30009"
  69 msgid "Down"
  70 msgstr "למטה"
  71
  72 msgctxt "#30010"
  73 msgid "Left"
  74 msgstr "שמאל"
  75
  76 msgctxt "#30011"
  77 msgid "Left Bumper"
  78 msgstr "באמפר שמאלי"
  79
  80 msgctxt "#30012"
  81 msgid "Right Bumper"
  82 msgstr "באמפר ימני"