| blob | 0edbfa75a30eff3bb19a678c9d042edbc00fa006 |
1 {"domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural_forms":"nplurals=2; plural=(n != 1);","lang":"fr"},"Nothing playing":["Aucune lecture en cours"],"Deselect all":["Déselectionner tout"],"Filters":["Filtrer"],"Sort":["Trier"],"Select a filter":["Sélectionner un filtre"],"Select an option":["Sélectionner une option"],"filter":["filtrer"],"Add Filter":["Ajouter un filtrer"],"Which player to start with":["Lecteur choisi pour la lecture"],"Ignore terms such as 'The' and 'A' when sorting lists":["Ignorer les termes tels que 'The' et 'a' en triant les listes"],"When listing artists should we only see artists with albums or all artists found. Warning: turning this off can impact performance with large libraries":["Lorsque vous lister les artistes, ne voir que les artistes avec albums ou tous les artistes. Attention: désactiver cette fonctionnalité peut impacter les performance sur les larges libraries."],"is the default":["est la valeur par défaut"],"The hostname used for websockets connection. Set to 'auto' to use the current hostname.":["Le nom d'hôte utilisé pour les connections websockets. Choisir 'auto' pour utiliser le nom d'hôte actuel"],"How often do I poll for updates from Kodi (Only applies when websockets inactive)":["À quel fréquence dois-je chercher un mise à jour de Kodi (ne s'applique qu'en cas de websockets inactifs)"],"Enable support for reverse proxy.":["Activer le support du proxy inverse."],"Web settings saved.":["Configuration Web enregistrée"],"Just a sec...":["Veuillez patienter ..."],"Unable to communicate with Kodi in a long time. I think it's dead Jim!":["Impossible de se connecter à Kodi depuis un bon bout de temps. Serait-il décédé !?"],"Video library scan started":["Scan de la librairie Vidéo en cours"],"Video library scan complete":["Scan de la librairie Vidéo terminé"],"Audio library scan started":["Scan de la librairie Audio en cours"],"Audio library scan complete":["Scan de la librairie Audio terminé"],"Kodi has quit":["Kodi a quitté"],"Sections":["Sections"],"Back":["Retour"],"Loading folder...":["Chargement du dossier"],"Show more":["Montrer plus"],"to Kodi":["vers Kodi"],"Playlist refreshed":["Liste de lecture mise à jour"],"Kodi":["Kodi"],"Local":["local"],"Playlists":["Listes de lecture"],"Existing playlists":["Listes de lecture existantes"],"Empty playlist, you should probably add something to it?":["Liste de lecture vide, vous devriez y ajouter quelque chose"],"Create a new list":["Créer un nouvelle liste"],"Add to playlist":["Ajouter à la liste"],"Added to your playlist":["Ajouté à la liste"],"Give your playlist a name":["Donner un nom à votre liste de lecture"],"Recently added":["Ajouté récemment"],"Recently played":["Joué récemment"],"Season":["Saison"],"Episode":["Épisode"],"Play":["Jouer"],"Queue":["Dans la liste d'attente"],"View on IMDb":["Voir sur IMDb"],"Stream":["Diffuser"],"Download":["Télécharger"],"complete":["complet"],"Synopsis":["Résumé"],"Full cast":["Distribution complète"],"Websockets closed":["Websockets fermé"],"Websockets host":["Hôte Websockets"],"Websockets port":["Port Websockets"],"Default player":["Lecteur par défaut"],"Ignore article":["Ignorer les articles"],"Album artists only":["Artistes d'album seulement"],"Poll interval":["Intervalle de Poll "],"Reverse proxy support":["Support du proxy inverse"],"Language":["Langage"],"Preferred language":["Langage préféré"],"Ignore articles (terms such as \"The\" and \"A\") when sorting lists":["Ignorer les articles (tels que \"Le\" et \"Un\") lors du tri des listes"],"sec":["s"],"Your browser doesn't support websockets! Get with the times and update your browser.":["Votre navigateur ne supporte pas les websockets ! Prenez le temps de mettre à jour votre navigateur."],"Failed to connect to websockets":["Impossible de se connecter aux websockets, utilisation du polling pours les mises à jour. Ceci est plus lent et utilise plus de ressources. Merci de vérifier que 'Autoriser le contrôle à distance par des programmes sur d'autres systèmes' est activé dans les paramètres de Kodi (Paramètres > Services > Contrôle). Vous pouvez également essayer de rafraîchir votre navigateur."],"Video":["Vidéo"],"Audio":["Audio"],"Cast":["Distribution"],"Director":["Réalisateur","Réalisateurs"],"Writer":["Scénariste","Scénaristes"],"Subtitle":["Sous-titre","Sous-titres"],"Result":["Résultat","Résultats"],"Loading things...":["Chargement..."],"Scan video library":["Scanner la librairie vidéo"],"Scan audio library":["Scanner la librairie audio"],"About Chorus":["À propos de Chorus"],"Recent":["Récent"],"Artists":["Artistes"],"Albums":["Albums"],"Recent movies":["Films récents"],"All movies":["Tous les films"],"Recent episodes":["Episodes récents"],"All TV shows":["Toutes les séries TV"],"Web settings":["Paramètres Web"],"Kodi settings":["Paramètres de Kodi"],"Now Playing Playlists":["Listes de lecture en cours"],"Switch between Kodi and local playback via the tabs. You can toggle visibility with the arrow in the top right":["Passer de Kodi à la lecture locale en utilisant les tabs. Vous pouvez changer la visibilité avec la flèche en haut à droite"],"Current playlist":["Liste de lecture courante"],"Clear playlist":["Effacer la liste de lecture"],"Refresh playlist":["Rafraîchir la liste de lecture"],"Party mode":["Mode soirée"],"Save Kodi playlist":["Enregistrer la liste de lecture Kodi"],"Preferred language, need to refresh browser to take effect":["Langage préféré (le navigateur doit être rafraichi pour que cela prenne effet)"],"Ignore articles (terms such as 'The' and 'A') when sorting lists":["Ignorer les articles (tels que 'Le' et 'Un') lors du tri des listes"],"Vibrant headers":["En-têtes colorées"],"Use colourful headers for media pages":["Utiliser les en-têtes colorées pour les pages des média"],"Enable support for reverse proxying.":["Activer le support du proxy inverse."],"songs":["chansons"],"artists":["artistes"],"albums":["albums"],"movies":["films"],"Searching for":["Chercher"],"and":["et"],"tvshows":["séries TV"],"no media in this folder":["aucun média dans ce dossier"],"Browse files and add-ons":["Lister les fichiers et les extensions"],"This is where you can browse all Kodi content, not just what is in the library. Browse by source or add-on.":["Parcourez ici tout le contenu Kodi, pas seulement celui de la librairie. Parcourez par source ou extension."],"Send text to Kodi":["Envoyer un texte à Kodi"],"The lab":["Le laboratoire"],"Chorus lab":["Le laboratoire Chorus"],"Warning":["Danger"],"Experimental code, use at own risk":["Code expérimental, utilisez à vos risques et périls"],"Kodi API browser":["Navigateur de l'API Kodi"],"This is a tool to test out the API. Select a method then execute it with parameters.":["Cet ouil permet de tester l'API. Sélectionner une méthode puis exécuter la avec des paramètres."],"You could potentially damage your system with this and there are no sanity checks. Use at own risk.":["Cela peut potentiellement abimer votre système. Utilisez à vos risques et périls."],"Saved Kodi settings":["Enregistrer les paramètres de Kodi"],"General":["Général"],"Advanced setting level is recommended for those who know what they are doing.":["Le niveau de paramètres avancé est recommandé à ceux qui savent ce qu'ils font."],"Kodi settings level":["Niveau des paramètres de Kodi"],"Remove":["Supprimer"],"cast":["distribution"],"Add-ons":["Extensions"],"Web interface":["Interface web"],"Readme":["Readme"],"Changelog":["Journal des modifications"],"Translations":["Traductions"],"Help topics":["Sujets d'aide"],"Overview":["Présentation"],"Lab":["Laboratoire"],"version":["version"],"Remote control":["Contrôle à distance"],"Remote control is set up correctly":["Le contrôle à distance est configuré correctement"],"About":["À propos"],"Local audio":["Audio local"],"Status report":["Rapport de statut"],"in":["dans"],"Focus playlist on playing":["Faire défiler la liste de lecture"],"Automatically scroll the playlist to the current playing item. This happens whenever the playing item is changed":["Faire défiler la liste de lecture automatiquement sur l'élément en cours de lecture. Cela se produit à chaque fois qu'un élément change."],"Web Settings saved.":["Paramètres Web enregistrés."],"Keyboard controls":["Contrôles clavier"],"In Chorus, will you keyboard control Kodi, the browser or both":["Le clavier contrôle Kodi, le navigateur ou les deux"],"Learn more":["En apprendre plus"],"Resume playback":["Reprendre la lecture"],"Resume from":["Reprendre à partir de"],"Start from the beginning":["Reprendre depuis le début"],"Click here restore defaults":["Réstaurer les paramètre par défaut"],"Main Menu Structure":["Structure du menu principal"],"Here you can change the title, url and icons for menu items. You can also remove, re-order and add new items.":["Vous pouvez changer ici le titre, l'adresse et les icônes des éléments du menu. Vous pouvez aussi enlever, réorganiser et ajouter de nouveaux éléments."],"Main Nav":["Menu principal"],"Add a new playlist":["Ajouter une nouvelle liste de lecture"],"Keyboard":["Clavier"],"Music":["Musique"],"Digital radio":["Radio numérique"],"Movies":["Films"],"TV shows":["Séries TV"],"TV":["TV"],"Browser":["Navigateur"],"Thumbs up":["Favoris"],"Settings":["Paramètres"],"Help":["Aide"],"Disable Thumbs Up":["Désactiver les favoris"],"Remove the thumbs up button from media. Note: you may also want to remove the menu item from the ":["Supprimer le bouton \"j'aime\" sur les média. Note: vous pourriez aussi enlever l'élément du menu de "],"You need to 'Allow remote control' for Kodi. You can do that":["Vous devez 'Autoriser le contrôle à distance' dans Kodi. Vous pouvez le faire"],"here":["ici"],"yes":["oui"],"no":["non"],"close":["fermer"],"ok":["ok"],"Are you sure?":["Êtes-vous sûr ?"],"Set all episodes as":["Marquer tous les épisodes comme"],"watched":["vus"],"unwatched":["non vus"]}}}