addons/screensaver.xbmc.builtin.dim/resources/language/resource.language.nl_nl/strings.po

   1 # Kodi Media Center language file
   2 # Addon Name: Dim
   3 # Addon id: screensaver.xbmc.builtin.dim
   4 # Addon Provider: Team Kodi
   5 msgid ""
   6 msgstr ""
   7 "Project-Id-Version: KODI Main\n"
   8 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
   9 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  10 "PO-Revision-Date: 2024-05-20 15:13+0000\n"
  11 "Last-Translator: Mark Peters <forkless@gmail.com>\n"
  12 "Language-Team: Dutch <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-core/screensaver-xbmc-builtin-dim/nl_nl/>\n"
  13 "Language: nl_nl\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
  18 "X-Generator: Weblate 5.5.4\n"
  19
  20 msgctxt "Addon Summary"
  21 msgid "Screensaver that dims your screen"
  22 msgstr "Schermbeveiliging die je scherm dimt"
  23
  24 msgctxt "Addon Description"
  25 msgid "The Dim screensaver is a simple screensaver that will dim (fade out) your screen to a setable value between 20 and 100% ."
  26 msgstr "De Dim-schermbeveiliging is een eenvoudige schermbeveiliging die je scherm geleidelijk dimt. Je kunt een waarde van 20 tot 100% instellen."
  27
  28 #. Setting name for edit screen dim in percentage (0% = black, 100% = no dim)
  29 msgctxt "#30000"
  30 msgid "Brightness level"
  31 msgstr "Helderheidsniveau"
  32
  33 #. Setting help text
  34 msgctxt "#30001"
  35 msgid "Level in percent of how strongly the screen remains illuminated."
  36 msgstr "Niveau in procent van hoe sterk het scherm verlicht blijft."
  37
  38 #. Setting category name
  39 msgctxt "#30002"
  40 msgid "Preferences"
  41 msgstr "Voorkeuren"