Merge pull request #26322 from ksooo/pvr-fix-info-ctx-menu
[xbmc.git] / addons / webinterface.default / lang / fr / keybind-readme.html
blobf00499a2021512b03d59696b3c021833bd7649dc
1 <h1 id="raccourcis-clavier">Raccourcis clavier</h1>
2 <p>Vous pouvez utiliser le clavier pour contrôler Kodi. C&#39;est le réglage par default mais vous pouvez changer
3 ce comportement sur la <a href="#settings/web">page de paramètres</a>. Les options disponibles sont:</p>
4 <h2 id="kodi">Kodi</h2>
5 <p>Le clavier contrôle Kodi et les interactions par défaut avec le navigateur sont désactivées (par ex utiliser flèche
6 haut / bas pour défiler une page). [Commande du navigateur] = [Action Kodi].</p>
7 <pre><code>Flèche GAUCHE = Direction GAUCHE
8 Flèche DROITE = Direction <span class="hljs-built_in">RIGHT</span>
9 Flèche HAUT = Direction HAUT
10 Flèche BAS = Direction BAS
11 BACKSPACE = Retour en arrière
12 ENTER = Sélectionner
13 TAB = Fermer
14 BARRE ESPACE = Jouer/Pause
15 Touche <span class="hljs-string">"C"</span> = Menu contextuel
16 Touche <span class="hljs-string">"+"</span> = Agumenter le volume
17 Touche <span class="hljs-string">"-"</span> = Baisser le volume
18 Touche <span class="hljs-string">"M"</span> = Couper le son
19 Touche <span class="hljs-string">"X"</span> = Arrêter
20 Touche <span class="hljs-string">"T"</span> = Activer/désactiver les sous-titres
21 Touche <span class="hljs-string">"&gt;"</span> = Jouer le prochain
22 Touche <span class="hljs-string">"&lt;"</span> = Jouer le précédent
23 Touche <span class="hljs-string">"\"</span> = Plein écran
24 Touche <span class="hljs-string">"O"</span> = Affichage sur écran (OSD)
25 </code></pre><p><a href="https://github.com/xbmc/chorus2/blob/master/src/js/apps/input/input_app.js.coffee">Des améliorations à rajouter? cliquez ici</a></p>
26 <h2 id="navigateur">Navigateur</h2>
27 <p>Le clavier contrôle uniquement le navigateur. Si la <a href="#remote">télécommande</a> est ouverte les touches ne contrôlent que Kodi.</p>
28 <h2 id="les-deux">Les deux</h2>
29 <p>Les commandes clavier sont exécutées dans Kodi et dans le navigateur. Si la <a href="#remote">télécommande</a>
30 est ouverte les touches ne contrôlent que Kodi. NOTE: Beaucoup de commandes sont partagées par le navigateur
31 et Kodi (par ex Backspace).</p>