1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2007-07-04 22:53+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19 #: ../panel-plugin/devices.c:53
24 #: ../panel-plugin/devices.c:54
29 #: ../panel-plugin/devices.c:55
34 #: ../panel-plugin/devices.c:56
39 #: ../panel-plugin/devices.c:65
44 #: ../panel-plugin/devices.c:66
46 msgid "used size: %g\n"
49 #: ../panel-plugin/devices.c:67
51 msgid "available siz: %g\n"
54 #: ../panel-plugin/devices.c:68
56 msgid "percentage used: %d\n"
59 #: ../panel-plugin/devices.c:69
61 msgid "file system type: %s\n"
64 #: ../panel-plugin/devices.c:70
66 msgid "actual mount point: %s\n"
69 #: ../panel-plugin/devices.c:150
74 #: ../panel-plugin/devices.c:151
76 msgid "mount point: %s\n"
79 #: ../panel-plugin/devices.c:155
84 #: ../panel-plugin/devices.c:236 ../panel-plugin/devices.c:285
85 msgid "Mount Plugin: Error executing command."
88 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:54
90 msgid "The device \"%s\" should be removable safely now."
93 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:57
94 msgid "An error occurred. The device should not be removed!"
97 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:183
98 msgid "<span foreground=\"#FF0000\">not mounted</span>"
101 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:478
105 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:632
106 msgid "Edit Properties"
109 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
110 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
111 msgid "Mount devices"
114 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:686
116 "This is only useful and recommended if you specify \"sync\" as part of the "
117 "\"unmount\" command string."
120 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:691
121 msgid "Show _message after unmount"
124 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:703
125 msgid "You can specify a distinct icon to be displayed in the panel."
128 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:710
132 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:714
133 msgid "Select an image"
136 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:721
140 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:736
143 "This command will be executed after mounting the device with the mount point "
144 "of the device as argument.\n"
145 "If you are unsure what to insert, try \"thunar %m\".\n"
146 "'%d' can be used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
149 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746
150 msgid "_Execute after mounting:"
153 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:769
155 "WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they "
156 "may be good for, keep your hands off!"
159 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:774
160 msgid "_Custom commands"
163 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:793
166 "Most users will only want to prepend \"sudo\" to both commands or prepend "
167 "\"sync %d &&\" to the \"unmount %d\" command.\n"
168 "'%d' is used to specify the device, '%m' for the mountpoint."
171 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:802
172 msgid "_Mount command:"
175 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:808
176 msgid "_Unmount command:"
179 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:834
183 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:849
185 "Activate this option to also display network file systems like NFS, SMBFS, "
189 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:854
190 msgid "Display _network file systems"
193 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:867
195 "Activate this option to also eject a CD-drive after unmounting and to insert "
199 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:872
200 msgid "_Eject CD-drives"
203 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:885
205 "Exclude the following file systems from the menu.\n"
206 "The list is separated by simple spaces.\n"
207 "It is up to you to specify correct devices or mount points."
210 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:895
211 msgid "E_xclude specified file systems"
214 #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:910
215 msgid "_File systems"
218 #: ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:2
219 msgid "Shows all mountable devices and (un)mounts them on request."