include/atl/l.cht/atlsrv.rc

   1 // This is a part of the Active Template Library.\r
   2 // Copyright (C) Microsoft Corporation\r
   3 // All rights reserved.\r
   4 //\r
   5 // This source code is only intended as a supplement to the\r
   6 // Active Template Library Reference and related\r
   7 // electronic documentation provided with the library.\r
   8 // See these sources for detailed information regarding the\r
   9 // Active Template Library product.\r
  10 \r
  11 #include <winresrc.h>\r
  12 #include "atlsrvres.h"\r
  13 \r
  14 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
  15 //\r
  16 // String Table\r
  17 //\r
  18 \r
  19 STRINGTABLE DISCARDABLE \r
  20 BEGIN\r
  21     IDS_ATLSRV_BAD_REQUEST  "<html><head><title>¤£¥¿½Tªºn¨D</title></head><body>¤£¥¿½Tªºn¨D</body></html>"\r
  22     IDS_ATLSRV_AUTH_REQUIRED \r
  23                             "<html><head><title>»Ýn±ÂÅv</title></head><body>»Ýn±ÂÅv</body></html>"\r
  24     IDS_ATLSRV_FORBIDDEN    "<html><head><title>¸T¤î¨Ï¥Î</title></head><body>¸T¤î¨Ï¥Î</body></html>"\r
  25     IDS_ATLSRV_NOT_FOUND    "<html><head><title>§ä¤£¨ì</title></head><body>§ä¤£¨ì</body></html>"\r
  26     IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body>¦øªA¾¹¿ù»~</body></html>"\r
  27     IDS_ATLSRV_NOT_IMPLEMENTED \r
  28                             "<html><head><title>¥¼¹ê§@</title></head><body>¥¼¹ê§@</body></html>"\r
  29     IDS_ATLSRV_BAD_GATEWAY  "<html><head><title>¤£¥¿½Tªº¹h¹D</title></head><body>¤£¥¿½Tªº¹h¹D</body></html>"\r
  30     IDS_ATLSRV_SERVICE_NOT_AVAILABLE \r
  31                             "<html><head><title>µLªk¨ú±oªA°È</title></head><body>µLªk¨ú±oªA°È</body></html>"\r
  32         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_BADSRF "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>µLªk¸ü¤J SRF ÀÉ¡C</body></html>"\r
  33         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HNDLFAIL "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¤w¸g¸ü¤Jn¨Dªº SRF ÀÉ¡A¦ýµLªk¦¨¥\³B²z¡C</body></html>"\r
  34         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_SYSOBJFAIL "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>µLªk«Ø¥ß Windows ¨t²Îª«¥ó¡C</body></html>"\r
  35         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_READFILEFAIL "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>ÀÉ®×Åª¨ú§@·~¤w¥¢±Ñ¡C</body></html>"\r
  36         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LOADFILEFAIL "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>µLªk¶}±Ò«ü©wªºÀÉ®×¡C</body></html>"\r
  37         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LOADLIB "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>LoadLibrary ¤w¥¢±Ñ¡C</body></html>"\r
  38         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HANDLERIF "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>µLªkÂ^¨ún¨Dªº³B²z±`¦¡¤¶±¡C</body></html>"\r
  39         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_OUTOFMEM "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦øªA¾¹°O¾ÐÅé¤£¨¬¡C</body></html>"\r
  40         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_UNEXPECTED "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦øªA¾¹µo¥Í¥¼¹w´Áªº¿ù»~¡C</body></html>"\r
  41         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_STENCILPARSEFAIL "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¹Á¸ÕåªRn¨Dªº¼ÒªO®É¡A¦øªA¾¹µo¥Í¥¼¹w´Áªº¿ù»~¡C</body></html>"\r
  42         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_STENCILLOADFAIL "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦øªA¾¹µLªk¸ü¤Jn¨Dªº¼ÒªO¡C¼ÒªOÀÉ¥i¯à¤w·l·´©Î¤£¦b¦¹ Web ¦øªA¾¹¤W¡C</body></html>"\r
  43         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HANDLERNOTFOUND "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦b«ü©wªº handler .dll ¤¤¡A§ä¤£¨ì¦bn¨D¼ÒªOªº³B²z±`¦¡¼Ð°O¤¤©R¦Wªº¬YÓ³B²z±`¦¡¡C</body></html>"\r
  44         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_BADHANDLERTAG "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦¹¼ÒªO¥]§t¼ÒªO³B²z¾¹µLªk¾A·íåªRªº³B²z±`¦¡¼Ð°O¡A©Î¥¼¥]§t¥ô¦ó³B²z±`¦¡¼Ð°O¡C½ÐÀË¬dn¨Dªº¼ÒªO¬O§_¨Ï¥Î¾A¦Xªº¼ÒªO»yªk¡C</body></html>"\r
  45         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_NOHANDLERTAG "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>n¨Dªº¼ÒªO¥¼¥]§t³B²z±`¦¡¼Ð°O¡C</body></html>"\r
  46         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LONGMETHODNAME "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦bn¨Dªº¼ÒªO¤¤µo²{¨ú¥N¼Ð°Oªº¨ú¥N¦WºÙ¤Óªø¡C¨ú¥N¦WºÙ³Ìªøªºªø«×¥²¶·¤p©ó©Îµ¥©ó¦b atlstencil.h ¤¤©Ò©w¸qªº ATL_MAX_METHOD_NAME ±`¼Æ¡C</body></html>"\r
  47         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LONGHANDLERNAME "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦bn¨D¼ÒªO¤¤¨Ï¥Î id.tagname »yªkªº¨ú¥N¼Ð°Oªº³B²z±`¦¡¦WºÙ¤Óªø¡C³B²z±`¦¡¦WºÙ³Ìªøªºªø«×¥²¶·¤p©ó©Îµ¥©ó¦b atlstencil.h ¤¤©Ò©w¸qªº ATL_MAX_METHOD_NAME ±`¼Æ¡C</body></html>" \r
  48         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_IMPERSONATIONFAILED "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¹Á¸Õ¼ÒÀÀ¥Î¤áºÝ³y¦¨n¨D¥¢±Ñ¡C</body></html>"        \r
  49         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_ISAPISTARTUPFAILED "<html><head><title>¦øªA¾¹¿ù»~</title></head><body><H1>¦øªA¾¹¿ù»~</H1><P>¦]¬°µo¥Í¥¼ª¾ªº¿ù»~¡AµLªk¥¿½T¸ü¤J¥Î¨ÓªA°È¦¹n¨Dªº ISAPI ÂX¥Rµ{¦¡¡C</body></html>"    \r
  50         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_SOAPNOSOAPACTION "<html><head><title>Server Error</title></head><body><H1>Server Error</H1><P>SOAP request did not provide SOAPACTION header.</body></html>"\r
  51 \r
  52     IDS_ATLSRV_CRITICAL_HEAPCREATEFAILED "n¨D°ï¿n«Ø¥ß¥¢±Ñ"\r
  53     IDS_ATLSRV_CRITICAL_WORKERINITFAILED "I´º¤u§@°õ¦æºüªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  54     IDS_ATLSRV_CRITICAL_CRITSECINITFAILED "ÃöÁä°Ï¬qªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  55     IDS_ATLSRV_CRITICAL_THREADPOOLFAILED "°õ¦æºü¶°°Ïªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  56     IDS_ATLSRV_CRITICAL_DLLCACHEFAILED "DLL §Ö¨úªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  57     IDS_ATLSRV_CRITICAL_PAGECACHEFAILED "¤À¶§Ö¨úªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  58     IDS_ATLSRV_CRITICAL_STENCILCACHEFAILED "¼ÒªO§Ö¨úªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  59     IDS_ATLSRV_CRITICAL_SESSIONSTATEFAILED "¤u§@¶¥¬qª¬ºAªA°Èªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  60     IDS_ATLSRV_CRITICAL_BLOBCACHEFAILED "Blob §Ö¨úªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  61     IDS_ATLSRV_CRITICAL_FILECACHEFAILED "ÀÉ®×§Ö¨úªì©l¤Æ¥¢±Ñ"\r
  62 \r
  63     IDS_PERFMON_CACHE               "ATL Server:§Ö¨ú"\r
  64     IDS_PERFMON_CACHE_HELP          "¦³Ãö ATL Server §Ö¨úªº¸ê°T"\r
  65     IDS_PERFMON_HITCOUNT            "§Ö¨ú¥s¥Î¦¸¼Æ"\r
  66     IDS_PERFMON_HITCOUNT_HELP       "§Ö¨ú¥s¥Îªº¦¸¼Æ"\r
  67     IDS_PERFMON_MISSCOUNT           "§Ö¨ú¿òº|¦¸¼Æ"\r
  68     IDS_PERFMON_MISSCOUNT_HELP      "§Ö¨ú¿òº|ªº¦¸¼Æ"\r
  69     IDS_PERFMON_CURRENTALLOCATIONS  "§Ö¨ú¥Ø«e°t¸m"\r
  70     IDS_PERFMON_CURRENTALLOCATIONS_HELP "§Ö¨ú¥Ø«eªº°O¾ÐÅé°t¸m"\r
  71     IDS_PERFMON_MAXALLOCATIONS      "§Ö¨ú°t¸m¤W"\r
  72     IDS_PERFMON_MAXALLOCATIONS_HELP "§Ö¨úªº³Ì¤j°O¾ÐÅé°t¸m"\r
  73     IDS_PERFMON_CURRENTENTRIES      "§Ö¨ú¥Ø«e¶µ¥Ø"\r
  74     IDS_PERFMON_CURRENTENTRIES_HELP "¥Ø«eªº§Ö¨ú¶µ¥Ø¼Æ"\r
  75     IDS_PERFMON_MAXENTRIES          "§Ö¨ú¶µ¥Ø¤W"\r
  76     IDS_PERFMON_MAXENTRIES_HELP     "§Ö¨ú¶µ¥Øªº³Ì¤j¼Æ"\r
  77     IDS_PERFMON_HITCOUNTRATE        "§Ö¨ú¥s¥Î²v"\r
  78     IDS_PERFMON_HITCOUNTRATE_HELP   "¨C¬í§Ö¨ú¥s¥Îªº¼Æ¥Ø"\r
  79         IDS_PERFMON_REQUEST                             "ATL Server:n¨D"\r
  80         IDS_PERFMON_REQUEST_HELP                "¦³Ãö¶i¤J¦¹¦øªA¾¹n¨Dªº²Îp¸ê®Æ"\r
  81         IDS_PERFMON_REQUEST_TOTAL               "¦øªA¾¹n¨DÁ`¼Æ"\r
  82         IDS_PERFMON_REQUEST_TOTAL_HELP  "n¨DªºÁ`¼Æ"\r
  83         IDS_PERFMON_REQUEST_FAILED              "¦øªA¾¹¥¢±Ñn¨D"\r
  84         IDS_PERFMON_REQUEST_FAILED_HELP "¥¢±Ñn¨Dªº¼Æ¥Ø"\r
  85         IDS_PERFMON_REQUEST_RATE                "¦øªA¾¹n¨D /¬í"\r
  86         IDS_PERFMON_REQUEST_RATE_HELP   "¨C¬ín¨D¼Æ¥Ø"\r
  87         IDS_PERFMON_REQUEST_AVG_RESPONSE_TIME "¥§¡¦^À³®É¶¡"\r
  88         IDS_PERFMON_REQUEST_AVG_RESPONSE_TIME_HELP "³B²zn¨D©Òªá¶Oªº¥§¡®É¶¡"\r
  89         IDS_PERFMON_REQUEST_CURR_WAITING "¥Ø«e¤w±Æ¤J¦î¦Cªºn¨D"\r
  90         IDS_PERFMON_REQUEST_CURR_WAITING_HELP "¥Ø«eµ¥Ô³B²zªºn¨D¼Æ¥Ø"\r
  91         IDS_PERFMON_REQUEST_MAX_WAITING "¦î¦Cn¨D¤W"\r
  92         IDS_PERFMON_REQUEST_MAX_WAITING_HELP "µ¥Ô³B²zn¨Dªº³Ì¤j¼Æ"\r
  93         IDS_PERFMON_REQUEST_ACTIVE_THREADS "§@¥Î¤¤ªº°õ¦æºü"\r
  94         IDS_PERFMON_REQUEST_ACTIVE_THREADS_HELP "¥¿¦b³B²zn¨Dªº°õ¦æºü¼Æ¥Ø"\r
  95 END\r
  96 \r
  97 \r
  98 #ifndef ATL_NO_DEFAULT_STENCIL_RESOURCE\r
  99 dllmgr.srf                              HTML     "res\\dllmgr.srf"\r
 100 stencilmgr.srf                  HTML     "res\\stencilmgr.srf"\r
 101 threadmgr.srf                   HTML     "res\\threadmgr.srf"\r
 102 #endif\r
 103 \r
 104 \r
 105 //\r
 106 // Stencil parse error support\r
 107 //\r
 108 #ifdef ATL_DEBUG_STENCILS\r
 109 \r
 110 STRINGTABLE DISCARDABLE \r
 111 BEGIN\r
 112         IDS_STENCIL_ERROR_STENCIL\r
 113 "{{codepage 0}}<h1><font color=#ff0000> ·í¹Á¸ÕåªR¼ÒªOÀÉ®É¡Aµo¥Í¤U¦C¿ù»~:</font></h1>\r\n{{while GetNextError}}<table border=1 width=50%>\r\n<tr><td width=25%>¿ù»~Ãþ«¬</td><td>{{GetErrorText}}</td></tr>\r\n<tr><td>¦æ¸¹</td><td>{{GetErrorLineNumber}}</td></tr>\r\n<tr><td>¿ù»~¤å¦r</td><td><pre>{{GetErrorLine}}</pre></td></tr>\r\n</table>\r\n{{endwhile}}<br>¤§«áªº¼ÒªO¿é¥X:\r\n<hr>"\r
 114 \r
 115         IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_IF          "¦³ {{if}} ¦ý¨S¦³ {{endif}}"\r
 116         IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_ELSE        "¦³ {{else}} ¦ý¨S¦³ {{endif}}"\r
 117         IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_WHILE       "¦³ {{while}} ¦ý¨S¦³ {{endwhile}}" \r
 118         IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ENDWHILE    "¦³ {{endwhile}} ¦ý¨S¦³ {{while}}"\r
 119         IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ELSE        "¦³ {{else}} ¦ý¨S¦³ {{if}}"\r
 120         IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ENDIF       "¦³ {{endif}} ¦ý¨S¦³ {{if}} ©Î {{else}}"\r
 121         \r
 122         IDS_STENCIL_INVALID_HANDLER           "µL®Äªº³B²z±`¦¡¼Ð°O"\r
 123         IDS_STENCIL_NULLPARAM                 "ParseReplacements ªº NULL °Ñ¼Æ"\r
 124         IDS_STENCIL_INVALIDSTRING             "¶Ç»¼¨ì ParseReplacements ªºªÅªº©ÎtÈ¦r¦ê"\r
 125         IDS_STENCIL_EMBEDDED_NULL             "¼ÒªO¤¤´O¤Jªº Null ¦r¤¸"\r
 126         IDS_STENCIL_UNMATCHED_TAG_START       "¤£¬Û²Åªº {{"\r
 127         IDS_STENCIL_MISMATCHED_TAG_START      "¤£¬Û²Åªº {{"\r
 128         IDS_STENCIL_BAD_PARAMETER             "¤£¥¿½Tªº°Ñ¼Æ"\r
 129         IDS_STENCIL_METHODNAME_TOO_LONG       "¤èªk¦WºÙ¤Óªø"\r
 130         IDS_STENCIL_HANDLERNAME_TOO_LONG      "³B²z±`¦¡¦WºÙ¤Óªø"\r
 131         IDS_STENCIL_INVALID_SUBHANDLER        "µL®Äªº¤l³B²z±`¦¡¼Ð°O"\r
 132         IDS_STENCIL_UNRESOLVED_REPLACEMENT    "µLªk¸ÑªRªº¨ú¥N : '%s'"\r
 133         \r
 134         IDS_STENCIL_INCLUDE_ERROR             "µLªk¶}±Ò¥]§tªºÀÉ®×"\r
 135         IDS_STENCIL_INCLUDE_INVALID           "¥]§tªºÀÉ®×¤£¬OºÏºÐÀÉ®×"\r
 136         \r
 137         IDS_STENCIL_MLANG_COCREATE            "µLªk«Ø¥ß CMultiLanguage"\r
 138         IDS_STENCIL_MLANG_LCID                "¨ú±o lcid µo¥Í¿ù»~"\r
 139         IDS_STENCIL_MLANG_GETLOCALE           "GetLocaleInfo ¥¢±Ñ"\r
 140         IDS_STENCIL_MLANG_GETCHARSET          "GetCharsetInfo ¥¢±Ñ"\r
 141         \r
 142         IDS_STENCIL_OUTOFMEMORY               "°O¾ÐÅé¤£¨¬"\r
 143         IDS_STENCIL_UNEXPECTED                "¥¼¹w´Áªº¿ù»~"\r
 144 END\r
 145 \r
 146 #endif\r