Support unrar64.dll
[xy_vsfilter.git] / include / atl / l.jpn / atlsrv.rc
blobd908accdcff1b81fbb412aaca787dbd6b16411e4
1 // This is a part of the Active Template Library.\r
2 // Copyright (C) Microsoft Corporation\r
3 // All rights reserved.\r
4 //\r
5 // This source code is only intended as a supplement to the\r
6 // Active Template Library Reference and related\r
7 // electronic documentation provided with the library.\r
8 // See these sources for detailed information regarding the\r
9 // Active Template Library product.\r
11 #include <winresrc.h>\r
12 #include "atlsrvres.h"\r
14 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////\r
15 //\r
16 // String Table\r
17 //\r
19 STRINGTABLE DISCARDABLE \r
20 BEGIN\r
21     IDS_ATLSRV_BAD_REQUEST  "<html><head><title>•s“K�Ø‚È—v‹�</title></head><body>•s“K�Ø‚È—v‹�</body></html>"\r
22     IDS_ATLSRV_AUTH_REQUIRED \r
23                             "<html><head><title>”F�Ø‚ª•K—v‚Å‚·</title></head><body>”F�Ø‚ª•K—v‚Å‚·</body></html>"\r
24     IDS_ATLSRV_FORBIDDEN    "<html><head><title>Œ ŒÀ‚È‚µ/title></head><body>Œ ŒÀ‚È‚µ</body></html>"\r
25     IDS_ATLSRV_NOT_FOUND    "<html><head><title>Œ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ</title></head><body>Œ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ</body></html>"\r
26     IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</body></html>"\r
27     IDS_ATLSRV_NOT_IMPLEMENTED \r
28                             "<html><head><title>ŽÀ‘•‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ</title></head><body>ŽÀ‘•‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ</body></html>"\r
29     IDS_ATLSRV_BAD_GATEWAY  "<html><head><title>•s“K�؂ȃQ�[ƒgƒEƒFƒC</title></head><body>•s“K�؂ȃQ�[ƒgƒEƒFƒC</body></html>"\r
30     IDS_ATLSRV_SERVICE_NOT_AVAILABLE \r
31                             "<html><head><title>ƒT�[ƒrƒX‚ªŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ</title></head><body>ƒT�[ƒrƒX‚ªŽg—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ</body></html>"\r
32         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_BADSRF "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>Server Error</H1><P>SRF ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð“Ç‚Ý�ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"\r
33         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HNDLFAIL "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>—v‹�‚³‚ꂽ SRF ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í“Ç‚Ý�ž‚ß‚Ü‚µ‚½‚ª�A�³�í‚Ƀvƒ�ƒZƒX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"\r
34         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_SYSOBJFAIL "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>Windows ƒVƒXƒeƒ€ ƒIƒuƒWƒFƒNƒg‚ð�ì�¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"\r
35         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_READFILEFAIL "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì“Ç‚ÝŽæ‚è‘€�삪‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"\r
36         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LOADFILEFAIL "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>Žw’肳‚ꂽƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"\r
37         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LOADLIB "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>LoadLibrary ‚ªŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½�B</body></html>"\r
38         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HANDLERIF "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>ƒnƒ“ƒhƒ‰—v‹� ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒFƒCƒX‚ðŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"\r
39         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_OUTOFMEM "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>ƒT�[ƒo�[‚̃�ƒ‚ƒŠ‚ª•s‘«‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B</body></html>"\r
40         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_UNEXPECTED "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>ƒT�[ƒo�[‚É—\Šú‚µ‚È‚¢ƒGƒ‰�[‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B</body></html>"\r
41         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_STENCILPARSEFAIL "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>—v‹�‚³‚ꂽƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚ð‰ð�Í’†‚É�AƒT�[ƒo�[‚É—\Šú‚µ‚È‚¢ƒGƒ‰�[‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½�B</body></html>"\r
42         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_STENCILLOADFAIL "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>ƒT�[ƒo�[ ‚Í—v‹�‚³‚ꂽƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚ð“Ç‚Ý�ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�BƒXƒeƒ“ƒVƒ‹ ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‰ó‚ê‚Ä‚¢‚é‚©�A‚±‚Ì Web ƒT�[ƒo�[‚É‚È‚¢‰Â”\�«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B</body></html>"\r
43         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_HANDLERNOTFOUND "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>—v‹�‚³‚ꂽƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚̃nƒ“ƒhƒ‰ ƒ^ƒO‚Å–¼‘OŽw’肳‚ꂽƒnƒ“ƒhƒ‰‚Ì 1 ‚‚ªŽw’肳‚ꂽƒnƒ“ƒhƒ‰ .dll ‚ÉŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"\r
44         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_BADHANDLERTAG "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>‚±‚̃Xƒeƒ“ƒVƒ‹‚Í�AƒXƒeƒ“ƒVƒ‹ ƒvƒ�ƒZƒbƒT‚É‚æ‚Á‚Ä“K�؂ɉð�Í‚Å‚«‚È‚¢ƒnƒ“ƒhƒ‰ ƒ^ƒO‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢‚é‚©�A‚Ü‚½‚̓nƒ“ƒhƒ‰ ƒ^ƒO‚ð‰½‚àŽ�‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B—v‹�‚µ‚½ƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚̃Xƒeƒ“ƒVƒ‹�\•¶‚ª“K�Ø‚Å‚ ‚é‚©‚Ç‚¤‚©’m‚ç‚ׂĂ­‚¾‚³‚¢�B</body></html>"\r
45         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_NOHANDLERTAG "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>—v‹�‚³‚ꂽƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚̓nƒ“ƒhƒ‰ ƒ^ƒO‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B</body></html>"\r
46         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LONGMETHODNAME "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>—v‹�‚³‚ꂽƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚Å’uŠ·ƒ^ƒO‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A’uŠ·–¼‚ª’·‚·‚¬‚Ü‚·�B’uŠ·–¼‚Ì�Å‘åŒÀ‚Ì’·‚³‚Í�Aatlstencil.h ‚Å’è‹`‚³‚ꂽ ATL_MAX_METHOD_NAME ’è�” ‚Æ“¯‚¶‚©‚»‚ê‚æ‚è’Z‚­‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B</body></html>"\r
47         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_LONGHANDLERNAME "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>ID.tagname �\•¶‚ðŽg—p‚·‚é’uŠ·ƒ^ƒO‚ª�A—v‹�‚³‚ꂽƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚ÅŒ©‚‚©‚è‚Ü‚µ‚½‚ª�A‚±‚̃^ƒO‚̃nƒ“ƒhƒ‰–¼‚Í’·‚·‚¬‚Ü‚·�Bƒnƒ“ƒhƒ‰–¼‚Ì�Å‘åŒÀ‚Ì’·‚³‚Í�Aatlstencil.h ‚Å’è‹`‚³‚ꂽ ATL_MAX_METHOD_NAME ’è�”‚Æ“¯‚¶‚©‚»‚ê‚æ‚è’Z‚­‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ�B</body></html>" \r
48         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_IMPERSONATIONFAILED "<html><head><title>Server Error</title></head><body><H1>Server Error</H1><P>An attempt to impersonate the client making the request failed.</body></html>" \r
49         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_ISAPISTARTUPFAILED "<html><head><title>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</title></head><body><H1>ƒT�[ƒo�[ ƒGƒ‰�[</H1><P>‚±‚Ì—v‹�‚É“š‚¦‚邽‚ß‚ÉŽg—p‚³‚ê‚é ISAPI Šg’£Žq‚Í�A—\Šú‚µ‚È‚¢ƒGƒ‰�[‚Ì‚½‚ß�³�í‚É“Ç‚Ý�ž‚Ý‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B</body></html>"  \r
50         IDS_ATLSRV_SERVER_ERROR_SOAPNOSOAPACTION "<html><head><title>Server Error</title></head><body><H1>Server Error</H1><P>SOAP request did not provide SOAPACTION header.</body></html>"\r
52     IDS_ATLSRV_CRITICAL_HEAPCREATEFAILED "ƒq�[ƒv‚Ì�ì�¬—v‹�‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
53     IDS_ATLSRV_CRITICAL_WORKERINITFAILED "ƒ��[ƒJ�[ ƒXƒŒƒbƒh‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
54     IDS_ATLSRV_CRITICAL_CRITSECINITFAILED "ƒNƒŠƒeƒBƒJƒ‹‚ȃZƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
55     IDS_ATLSRV_CRITICAL_THREADPOOLFAILED "ƒXƒŒƒbƒh ƒv�[ƒ‹‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
56     IDS_ATLSRV_CRITICAL_DLLCACHEFAILED "DLL ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
57     IDS_ATLSRV_CRITICAL_PAGECACHEFAILED "ƒy�[ƒW ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
58     IDS_ATLSRV_CRITICAL_STENCILCACHEFAILED "ƒXƒeƒ“ƒVƒ‹ ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
59     IDS_ATLSRV_CRITICAL_SESSIONSTATEFAILED "ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“�ó‘ÔƒT�[ƒrƒX‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
60     IDS_ATLSRV_CRITICAL_BLOBCACHEFAILED "Blob ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
61     IDS_ATLSRV_CRITICAL_FILECACHEFAILED "ƒtƒ@ƒCƒ‹ ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚Ì�‰Šú‰»‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½�B"\r
63     IDS_PERFMON_CACHE               "ATL ƒT�[ƒo�[ : ƒLƒƒƒbƒVƒ…"\r
64     IDS_PERFMON_CACHE_HELP          "ATL ƒT�[ƒo�[ ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚Ì�î•ñ"\r
65     IDS_PERFMON_HITCOUNT            "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚̃qƒbƒg ƒJƒEƒ“ƒg"\r
66     IDS_PERFMON_HITCOUNT_HELP       "ƒLƒƒƒbƒVƒ… ƒqƒbƒg‚̉ñ�”"\r
67     IDS_PERFMON_MISSCOUNT           "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚̃~ƒX ƒJƒEƒ“ƒg"\r
68     IDS_PERFMON_MISSCOUNT_HELP      "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚̃~ƒX ƒJƒEƒ“ƒg‚̉ñ�”"\r
69     IDS_PERFMON_CURRENTALLOCATIONS  "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚ÌŒ»�Ý‚ÌŠ„‚è“–‚Ä"\r
70     IDS_PERFMON_CURRENTALLOCATIONS_HELP "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚ÉŒ»�ÝŠ„‚è“–‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒ�ƒ‚ƒŠ"\r
71     IDS_PERFMON_MAXALLOCATIONS      "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚Ì�Å‘å‚ÌŠ„‚è“–‚Ä"\r
72     IDS_PERFMON_MAXALLOCATIONS_HELP "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚ÉŠ„‚è“–‚Ä‚ç‚ꂽ�Å‘åƒ�ƒ‚ƒŠ"\r
73     IDS_PERFMON_CURRENTENTRIES      "Œ»�݂̃LƒƒƒbƒVƒ… ƒGƒ“ƒgƒŠ"\r
74     IDS_PERFMON_CURRENTENTRIES_HELP "Œ»�݂̃LƒƒƒbƒVƒ… ƒGƒ“ƒgƒŠ‚Ì�”"\r
75     IDS_PERFMON_MAXENTRIES          "�Å‘å‚̃LƒƒƒbƒVƒ… ƒGƒ“ƒgƒŠ"\r
76     IDS_PERFMON_MAXENTRIES_HELP     "ƒLƒƒƒbƒVƒ… ƒGƒ“ƒgƒŠ‚Ì�Å‘å�”"\r
77     IDS_PERFMON_HITCOUNTRATE        "ƒLƒƒƒbƒVƒ…‚̃qƒbƒg ƒJƒEƒ“ƒg—¦"\r
78     IDS_PERFMON_HITCOUNTRATE_HELP   "–ˆ•b‚̃qƒbƒg ƒJƒEƒ“ƒg�”"\r
79         IDS_PERFMON_REQUEST                             "ATL ƒT�[ƒo�[ : —v‹�"\r
80         IDS_PERFMON_REQUEST_HELP                "ƒT�[ƒo�[‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚é—v‹�‚Ì“�Œv"\r
81         IDS_PERFMON_REQUEST_TOTAL               "ƒT�[ƒo�[—v‹�‚Ì‘��”"\r
82         IDS_PERFMON_REQUEST_TOTAL_HELP  "—v‹�‚Ì‘��”"\r
83         IDS_PERFMON_REQUEST_FAILED              "ƒT�[ƒo�[‚ª‰ž‚¶‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½—v‹� "\r
84         IDS_PERFMON_REQUEST_FAILED_HELP "‰ž‚¶‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½—v‹��”"\r
85         IDS_PERFMON_REQUEST_RATE                "ƒT�[ƒo�[—v‹� /sec"\r
86         IDS_PERFMON_REQUEST_RATE_HELP   "–ˆ•b‚Ì—v‹��”"\r
87         IDS_PERFMON_REQUEST_AVG_RESPONSE_TIME "•½‹Ï‚̉ž‘ÎŽžŠÔ"\r
88         IDS_PERFMON_REQUEST_AVG_RESPONSE_TIME_HELP "—v‹�‚Ì�ˆ—�‚É‚©‚©‚Á‚½•½‹ÏŽžŠÔ"\r
89         IDS_PERFMON_REQUEST_CURR_WAITING "Œ»�݃Lƒ…�[‚É‚ ‚é—v‹�"\r
90         IDS_PERFMON_REQUEST_CURR_WAITING_HELP "Œ»�݉ž‘΂ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é—v‹��”"\r
91         IDS_PERFMON_REQUEST_MAX_WAITING "ƒLƒ…�[‚É‚ ‚é—v‹�‚Ì�Å‘å�”"\r
92         IDS_PERFMON_REQUEST_MAX_WAITING_HELP "‰ž‘΂ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚é—v‹�‚Ì�Å‘å�”"\r
93         IDS_PERFMON_REQUEST_ACTIVE_THREADS "ƒAƒNƒeƒBƒu ƒXƒŒƒbƒh"\r
94         IDS_PERFMON_REQUEST_ACTIVE_THREADS_HELP "—v‹�‚ðŒ»�Ý�ˆ—�’†‚̃XƒŒƒbƒh�”"\r
95 END\r
98 #ifndef ATL_NO_DEFAULT_STENCIL_RESOURCE\r
99 dllmgr.srf                              HTML     "res\\dllmgr.srf"\r
100 stencilmgr.srf                  HTML     "res\\stencilmgr.srf"\r
101 threadmgr.srf                   HTML     "res\\threadmgr.srf"\r
102 #endif\r
105 //\r
106 // Stencil parse error support\r
107 //\r
108 #ifdef ATL_DEBUG_STENCILS\r
110 STRINGTABLE DISCARDABLE \r
111 BEGIN\r
112         IDS_STENCIL_ERROR_STENCIL\r
113 "{{codepage 0}}<h1><font color=#ff0000> ƒXƒeƒ“ƒVƒ‹ ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ð‰ð�Í’†‚ÉŽŸ‚̃Gƒ‰�[‚ª”­�¶‚µ‚Ü‚µ‚½ :</font></h1>\r\n{{while GetNextError}}<table border=1 width=50%>\r\n<tr><td width=25%>ƒGƒ‰�[‚ÌŽí—Þ</td><td>{{GetErrorText}}</td></tr>\r\n<tr><td>�sƒiƒ“ƒo</td><td>{{GetErrorLineNumber}}</td></tr>\r\n<tr><td>ƒGƒ‰�[ ƒeƒLƒXƒg</td><td><pre>{{GetErrorLine}}</pre></td></tr>\r\n</table>\r\n{{endwhile}}<br>ƒXƒeƒ“ƒVƒ‹�o—Í‚ÍŽŸ‚̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚· :\r\n<hr>"\r
115         IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_IF          "{{if}} ‚É {{endif}} ‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·"\r
116         IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_ELSE        "{{else}} ‚É {{endif}} ‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·"\r
117         IDS_STENCIL_UNCLOSEDBLOCK_WHILE       "{{while}} ‚É {{endwhile}} ‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·" \r
118         IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ENDWHILE    "{{endwhile}} ‚É {{while}} ‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·"\r
119         IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ELSE        "{{else}} ‚É {{if}} ‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·"\r
120         IDS_STENCIL_UNOPENEDBLOCK_ENDIF       "{{endif}} ‚É {{if}} or {{else}} ‚ªŒ‡‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·"\r
121         \r
122         IDS_STENCIL_INVALID_HANDLER           "–³Œø‚ȃnƒ“ƒhƒ‰ ƒ^ƒO"\r
123         IDS_STENCIL_NULLPARAM                 "ParseReplacements ‚Ö‚Ì NULL ƒpƒ‰ƒ��[ƒ^"\r
124         IDS_STENCIL_INVALIDSTRING             "ParseReplacements ‚É‹ó�A‚Ü‚½‚Í•‰‚Ì•¶Žš—ñ‚ª“n‚³‚ê‚Ü‚µ‚½"\r
125         IDS_STENCIL_EMBEDDED_NULL             "ƒXƒeƒ“ƒVƒ‹‚É –„‚ß�ž‚Ý‚Ì null •¶Žš‚ª‚ ‚è‚Ü‚·"\r
126         IDS_STENCIL_UNMATCHED_TAG_START       "ˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ {{"\r
127         IDS_STENCIL_MISMATCHED_TAG_START      "ˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ {{"\r
128         IDS_STENCIL_BAD_PARAMETER             "•s“K�؂ȃpƒ‰ƒ��[ƒ^‚Å‚·"\r
129         IDS_STENCIL_METHODNAME_TOO_LONG       "ƒ�ƒ\ƒbƒh–¼‚ª’·‚·‚¬‚Ü‚·"\r
130         IDS_STENCIL_HANDLERNAME_TOO_LONG      "ƒnƒ“ƒhƒ‰–¼‚ª’·‚·‚¬‚Ü‚·"\r
131         IDS_STENCIL_INVALID_SUBHANDLER        "ƒTƒuƒnƒ“ƒhƒ‰ ƒ^ƒO‚ª–³Œø‚Å‚·"\r
132         IDS_STENCIL_UNRESOLVED_REPLACEMENT    "’uŠ·‚ð‰ðŒˆ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ : '%s'"\r
133         \r
134         IDS_STENCIL_INCLUDE_ERROR             "“Y•tƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñ"\r
135         IDS_STENCIL_INCLUDE_INVALID           "“Y•tƒtƒ@ƒCƒ‹‚̓fƒBƒXƒN ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ"\r
136         \r
137         IDS_STENCIL_MLANG_COCREATE            "CMultiLanguage ‚ð�ì�¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"\r
138         IDS_STENCIL_MLANG_LCID                "lcid Žæ“¾‚̃Gƒ‰�[‚Å‚·"\r
139         IDS_STENCIL_MLANG_GETLOCALE           "GetLocaleInfo ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"\r
140         IDS_STENCIL_MLANG_GETCHARSET          "GetCharsetInfo ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"\r
141         \r
142         IDS_STENCIL_OUTOFMEMORY               "ƒ�ƒ‚ƒŠ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ"\r
143         IDS_STENCIL_UNEXPECTED                "—\Šú‚µ‚È‚¢ƒGƒ‰�[‚Å‚·"\r
144 END\r
146 #endif\r