[GENERIC] Zend_Translate:
[zend.git] / documentation / manual / he / module_specs / Zend_Json-Objects.xml
blob4ea24a42616435f6a7cc21e7b469b3ad406a5c3c
1 <sect1 id="zend.json.objects">
2     <title>אובייקטי JSON</title>
3     <para>
4         כשמקודדים אובייקטים של PHP ב JSON, כל הערכים המוגדרים ל public לאותו אובייקט יקודדו באובייקט ה JSON.
5     </para>
6     <para>
7         JSON לא מאפשר שיוך אובייקטים, לכן לא מומלץ לקודד אובייקטים אשר משוייכים או מיוחסים לאובייקטים אחרים.
8         אם ישנה בעיה עם רקורסיה באובייקטים, <code>Zend_Json::encode()</code> ו <code>Zend_Json_Encoder::encode()</code> מאפשרים הזנה של פרמטר שני אופציונלי לבדיקת רקורסיה;
9         אם התבצע קידוד לאובייקט פעמיים, חריג יזרק אשר יודיע על כך.
10     </para>
11     <para>
12         פענוח אובייקטים אשר קודדו ב JSON מציב קושי נוסף, מאחר ואובייקטים ב JS דומים למערכים אסוציאטיבים ב PHP.
13         יש הממליצים שמזהה יחודי לכל מחלקה צריך להכנס לאובייקט כדי ש JSON יוכל לפענח את זה טוב יותר.
14         אחרים מרגישים שזה יכול להוות כסכנה לכל המערכת.
15     </para>
16     <para>
17         כברירת מחדל, <code>Zend_Json</code> יפענח אובייקטים של JSON בתור מערכים אסוציאטיבים. למרות, שניתן להעביר פרמטר שני אופציונלי אשר יחזיר אובייקט במקום מערך, לדוגמא:
18     </para>
19     <programlisting role="php"><![CDATA[
20 // Decode JSON objects as PHP objects
21 $phpNative = Zend_Json::decode($encodedValue, Zend_Json::TYPE_OBJECT);
22 ]]>
23     </programlisting>
24     <para>
25         אובייקטים אשר יפוענחו יוחזרו כאובייקטים של <code>StdClass</code> עם ערכים המשוייכים ל
26         key/value באובייקט של JSON.
27     </para>
28     <para>
29         ההמלצה של Zend Framework היא שכל מתכנת יחליט בעצמו כיצד לפענח אובייקטים של JSON.
30     </para>
31 </sect1>
32 <!--
33 vim:se ts=4 sw=4 et:
34 -->