[GENERIC] Zend_Translate:
[zend.git] / documentation / manual / he / module_specs / Zend_Paginator-Introduction.xml
blob015852c836c2a3d1174a7b1ca0c0c3012cf2cf22
1 <sect1 id="zend.paginator.introduction">
2     <title>הקדמה</title>
4     <para>
5         <code>Zend_Paginator</code> הינו רכיב גמיש למספור אוסף של נתונים ולהציגו למשתמשים.
6     </para>
8     <para>
9         המטרות העיקריות של <code>Zend_Paginator</code> הן:
11         <itemizedlist>
12             <listitem>
13                 <para>
14                     מספור מידע כל סוג, לא רק משהו שקשור למסד נתונים
15                 </para>
16             </listitem>
17             <listitem>
18                 <para>
19                     שליפת רק את אותם נתונים שצריך להציג
20                 </para>
21             </listitem>
22             <listitem>
23                 <para>
24                 לא להכריח משתמשים להציג נתונים בשיטה אחת בלבד
25                 </para>
26             </listitem>
27             <listitem>
28                 <para>
29                 רכיב ה <code>Zend_Paginator</code> משתמש בקושי ברכיבים אחרים של Zend Framework ככה שמשתמשים שרוצים להשתמש ב <code>Zend_Paginator</code> ללא צורך בכל
30                  ה Framework יוכלו לעשות זאת.
31                 </para>
32             </listitem>
33         </itemizedlist>
34     </para>
35 </sect1>
36 <!--
37 vim:se ts=4 sw=4 et:
38 -->