[GENERIC] Zend_Translate:
[zend.git] / documentation / manual / ja / module_specs / Zend_Application-AvailableResources-Mail.xml
blob1c86e08a3a651190d5e452092f335fd6d678ad44
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2 <!-- Reviewed: no -->
3 <!-- EN-Revision: 20115 -->
4 <sect2 id="zend.application.available-resources.mail">
5     <title>Zend_Application_Resource_Mail</title>
7     <para>
8         <classname>Zend_Application_Resource_Mail</classname> は、
9         <classname>Zend_Mail</classname> 用のトランスポートをインスタンス化したり、
10         既定の名前やアドレス、さらに replyto の名前やアドレスを設定するために使われます。
11     </para>
13     <para>
14         トランスポートがインスタンス化されると、自動的に <classname>Zend_Mail</classname>
15         に登録されます。ただし、 <property>transport.register</property> ディレクティブを
16         <constant>FALSE</constant> に設定すると、この動作は行なわれなくなります。
17     </para>
19     <example id="zend.application.available-resources.mail.configExample">
20         <title>メール・リソース構成サンプル</title>
22         <para>
23             下記は、メール・リソースプラグインを設定する方法を示す、
24             <acronym>INI</acronym>スニペット・サンプルです。
25         </para>
27         <programlisting language="ini"><![CDATA[
28 resources.mail.transport.type = smtp
29 resources.mail.transport.host = "smtp.example.com"
30 resources.mail.transport.auth = login
31 resources.mail.transport.username = myUsername
32 resources.mail.transport.password = myPassword
33 resources.mail.transport.register = true ; True by default
35 resources.mail.defaultFrom.email = john@example.com
36 resources.mail.defaultFrom.name = "John Doe"
37 resources.mail.defaultReplyTo.email = Jane@example.com
38 resources.mail.defaultReplyTo.name = "Jane Doe"
39 ]]></programlisting>
41     </example>
42 </sect2>