documentation/manual/es/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Bootstrap_ResourceBootstrapper.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2     <!-- EN-Revision: 20763 -->
   3     <!-- Reviewed: no -->
   4 <sect2 id="zend.application.core-functionality.bootstrap-resourcebootstrapper">
   5     <title>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper</title>
   6
   7     <para>
   8         <classname>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper</classname>
   9         es una
  10         interfaz para usar cuando una clase de arranque cargará recursos
  11         externos -- por
  12         ejemplo, uno o más recursos no se definirán
  13         directamente en la clase, sino más bien via
  14         plugins.
  15         Debe ser utilizado en conjunción con
  16         <link linkend="zend.application.core-functionality.bootstrap-bootstrapper">Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper</link>
  17         ;
  18         <link linkend="zend.application.core-functionality.bootstrap-bootstrapabstract">Zend_Application_Bootstrap_BootstrapAbstract</link>
  19         que implementan esta funcionalidad.
  20     </para>
  21
  22     <para>
  23         Los siguientes métodos conforman la definición de la interfaz.
  24    </para>
  25
  26     <table id="zend.application.core-functionality.bootstrap-resourcebootstrapper.methods-table">
  27         <title>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper Interface</title>
  28         <tgroup cols="4">
  29             <thead>
  30                 <row>
  31                     <entry>Método</entry>
  32                     <entry>Valor de Retorno</entry>
  33                     <entry>Parámetros</entry>
  34                     <entry>Descripción</entry>
  35                 </row>
  36             </thead>
  37             <tbody>
  38                 <row>
  39                     <entry>
  40                         <methodname>registerPluginResource($resource, $options =
  41                             null)</methodname>
  42                     </entry>
  43                     <entry>
  44                         <classname>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper</classname>
  45                     </entry>
  46                     <entry>
  47                         <itemizedlist>
  48                             <listitem>
  49                                 <para>
  50                                     <varname>$resource</varname>
  51                                     :
  52                                     <emphasis>requerido</emphasis>
  53                                     .
  54                                     Un nombre de recurso o un objeto
  55                                     <classname>Zend_Application_Resource_Resource</classname>
  56                                     .
  57                                 </para>
  58                             </listitem>
  59
  60                             <listitem>
  61                                 <para>
  62                                     <varname>$options</varname>
  63                                     :
  64                                     <emphasis>opcional</emphasis>
  65                                     .
  66                                     Un array o un objeto
  67                                     <classname>Zend_Config</classname>
  68                                     para pasar al recurso en instanciación.
  69                                 </para>
  70                             </listitem>
  71                         </itemizedlist>
  72                     </entry>
  73                     <entry>
  74                         <para>
  75                             Registre un recurso con la clase, proporcionando
  76                             configuración opcional para pasar al recurso.
  77                    </para>
  78                     </entry>
  79                 </row>
  80
  81                 <row>
  82                     <entry>
  83                         <methodname>unregisterPluginResource($resource)</methodname>
  84                     </entry>
  85                     <entry>
  86                         <classname>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper</classname>
  87                     </entry>
  88                     <entry>
  89                         <itemizedlist>
  90                             <listitem>
  91                                 <para>
  92                                     <varname>$resource</varname>
  93                                     :
  94                                     <emphasis>requerido</emphasis>
  95                                     .
  96                                     Nombre de un recurso para des-registrar desde la clase.
  97                                 </para>
  98                             </listitem>
  99                         </itemizedlist>
 100                     </entry>
 101                     <entry>
 102                         <para>
 103                             Eliminar un recurso de plugin de la clase.
 104                    </para>
 105                     </entry>
 106                 </row>
 107
 108                 <row>
 109                     <entry>
 110                         <methodname>hasPluginResource($resource)</methodname>
 111                     </entry>
 112                     <entry>
 113                         <type>Boolean</type>
 114                     </entry>
 115                     <entry>
 116                         <itemizedlist>
 117                             <listitem>
 118                                 <para>
 119                                     <varname>$resource</varname>
 120                                     :
 121                                     <emphasis>requerido</emphasis>
 122                                     .
 123                                     Nombre del recurso.
 124                                 </para>
 125                             </listitem>
 126                         </itemizedlist>
 127                     </entry>
 128                     <entry>
 129                         <para>
 130                             Determinar si un recurso específico se ha registrado
 131                             en la clase.
 132                    </para>
 133                     </entry>
 134                 </row>
 135
 136                 <row>
 137                     <entry>
 138                         <methodname>getPluginResource($resource)</methodname>
 139                     </entry>
 140                     <entry>
 141                         <classname>Zend_Application_Resource_Resource</classname>
 142                     </entry>
 143                     <entry>
 144                         <itemizedlist>
 145                             <listitem>
 146                                 <para>
 147                                     <varname>$resource</varname>
 148                                     :
 149                                     <emphasis>requerido</emphasis>
 150                                     .
 151                                     Nombre de un recurso a recuperar (string).
 152                                 </para>
 153                             </listitem>
 154                         </itemizedlist>
 155                     </entry>
 156                     <entry>
 157                         <para>
 158                             Recuperar una instacia de un recurso de plugin por su nombre.
 159                    </para>
 160                     </entry>
 161                 </row>
 162
 163                 <row>
 164                     <entry>
 165                         <methodname>getPluginResourceNames()</methodname>
 166                     </entry>
 167                     <entry>
 168                         <type>Array</type>
 169                     </entry>
 170                     <entry>N/A</entry>
 171                     <entry>
 172                         <para>
 173                             Recuperar una lista de todos los nombres de recursos de
 174                             plugin registrados.
 175                    </para>
 176                     </entry>
 177                 </row>
 178
 179                 <row>
 180                     <entry>
 181                         <methodname>setPluginLoader(Zend_Loader_PluginLoader_Interface
 182                             $loader)</methodname>
 183                     </entry>
 184                     <entry>
 185                         <classname>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper</classname>
 186                     </entry>
 187                     <entry>
 188                         <itemizedlist>
 189                             <listitem>
 190                                 <para>
 191                                     <varname>$loader</varname>
 192                                     :
 193                                     <emphasis>requerido</emphasis>
 194                                     .
 195                                     Instancia del cargador de plugin para utilizar
 196                                     cuando se resuelven nombres de plugin a las clases.
 197                                 </para>
 198                             </listitem>
 199                         </itemizedlist>
 200                     </entry>
 201                     <entry>
 202                         <para>
 203                             Registre una instancia del cargador de plugin para
 204                             utilizar cuando se resuelven nombres de clases de plugin.
 205                    </para>
 206                     </entry>
 207                 </row>
 208
 209                 <row>
 210                     <entry>
 211                         <methodname>getPluginLoader()</methodname>
 212                     </entry>
 213                     <entry>
 214                         <classname>Zend_Loader_PluginLoader_Interface</classname>
 215                     </entry>
 216                     <entry>N/A</entry>
 217                     <entry>
 218                         <para>
 219                             Recuperar el cargador de plugin registrado.
 220                    </para>
 221                     </entry>
 222                 </row>
 223             </tbody>
 224         </tgroup>
 225     </table>
 226 </sect2>