documentation/manual/es/module_specs/Zend_Application-CoreFunctionality-Resource_Resource.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2     <!-- EN-Revision: 20763 -->
   3     <!-- Reviewed: no -->
   4 <sect2 id="zend.application.core-functionality.resource-resource">
   5     <title>Zend_Application_Resource_Resource</title>
   6
   7     <para>
   8         <classname>Zend_Application_Resource_Resource</classname>
   9         es una
  10         interfaz para recursos de plugin utilizados con clases bootstrap implementando
  11         <classname>Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper</classname>
  12         .
  13         Se espera que los recursos de plugins permitan la configuración,
  14         estar enterados del
  15         bootstrap, y aplicar un patrón de estrategia para la
  16         inicialización de recursos.
  17     </para>
  18
  19     <table id="zend.application.core-functionality.resource-resource.api">
  20         <title>Zend_Application_Resource_Resource Interface</title>
  21         <tgroup cols="4">
  22             <thead>
  23                 <row>
  24                     <entry>Método</entry>
  25                     <entry>Valor de Retorno</entry>
  26                     <entry>Parámetros</entry>
  27                     <entry>Descripción</entry>
  28                 </row>
  29             </thead>
  30             <tbody>
  31                 <row>
  32                     <entry>
  33                         <methodname>__construct($options = null)</methodname>
  34                     </entry>
  35                     <entry>
  36                         <type>Void</type>
  37                     </entry>
  38                     <entry>
  39                         <itemizedlist>
  40                             <listitem>
  41                                 <para>
  42                                     <varname>$options</varname>
  43                                     :
  44                                     <emphasis>opcional</emphasis>
  45                                     .
  46                                     Opciones con las cuales establecer el estado de los recursos.
  47                                 </para>
  48                             </listitem>
  49                         </itemizedlist>
  50                     </entry>
  51                     <entry>
  52                         <para>
  53                             El constructor debería permitir pasar opciones con las
  54                             cuales inicializar el estado.
  55                    </para>
  56                     </entry>
  57                 </row>
  58
  59                 <row>
  60                     <entry>
  61                         <methodname>setBootstrap(Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper $bootstrap)</methodname>
  62                     </entry>
  63                     <entry>
  64                         <classname>Zend_Application_Resource_Resource</classname>
  65                     </entry>
  66                     <entry>
  67                         <itemizedlist>
  68                             <listitem>
  69                                 <para>
  70                                     <varname>$bootstrap</varname>
  71                                     :
  72                                     <emphasis>requerido</emphasis>
  73                                     .
  74                                     Padre del bootstrap inicializando este recurso.
  75                                 </para>
  76                             </listitem>
  77                         </itemizedlist>
  78                     </entry>
  79                     <entry>
  80                         <para>
  81                             Debería permitir registrar el objeto padre del bootstrap.
  82                    </para>
  83                     </entry>
  84                 </row>
  85
  86                 <row>
  87                     <entry>
  88                         <methodname>getBootstrap()</methodname>
  89                     </entry>
  90                     <entry>
  91                         <classname>Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper</classname>
  92                     </entry>
  93                     <entry>N/A</entry>
  94                     <entry>
  95                         <para>
  96                             Recuperar la instancia del bootstrap registrado.
  97                    </para>
  98                     </entry>
  99                 </row>
 100
 101                 <row>
 102                     <entry>
 103                         <methodname>setOptions(array $options)</methodname>
 104                     </entry>
 105                     <entry>
 106                         <classname>Zend_Application_Resource_Resource</classname>
 107                     </entry>
 108                     <entry>
 109                         <itemizedlist>
 110                             <listitem>
 111                                 <para>
 112                                     <varname>$options</varname>
 113                                     :
 114                                     <emphasis>requerido</emphasis>
 115                                     .
 116                                     Opciones con las cuales establecer el estado.
 117                                 </para>
 118                             </listitem>
 119                         </itemizedlist>
 120                     </entry>
 121                     <entry>
 122                         <para>
 123                             Establecer el estado del recurso.
 124                    </para>
 125                     </entry>
 126                 </row>
 127
 128                 <row>
 129                     <entry>
 130                         <methodname>getOptions()</methodname>
 131                     </entry>
 132                     <entry>
 133                         <type>Array</type>
 134                     </entry>
 135                     <entry>N/A</entry>
 136                     <entry>
 137                         <para>
 138                             Recuperar opciones registradas.
 139                    </para>
 140                     </entry>
 141                 </row>
 142
 143                 <row>
 144                     <entry>
 145                         <methodname>init()</methodname>
 146                     </entry>
 147                     <entry>
 148                         <type>Mixed</type>
 149                     </entry>
 150                     <entry>N/A</entry>
 151                     <entry>
 152                         <para>
 153                             Patrón de estrategia: ejecute inicialización de los recursos.
 154                    </para>
 155                     </entry>
 156                 </row>
 157             </tbody>
 158         </tgroup>
 159     </table>
 160 </sect2>