[ZF-10089] Zend_Log
[zend.git] / documentation / manual / fr / module_specs / Zend_Application-Examples.xml
blob1f1fbc902234dabcc7b0ecd6c6197958f49ece39
1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2 <!-- EN-Revision: 20763 -->
3 <!-- Reviewed: no -->
4 <sect1 id="zend.application.examples">
5     <title>Exemples</title>
7     <para>
8         La classe de bootstrap elle-même sera typiquement minimaliste ; souvent, elle s'agira
9         simplement d'une extension vide de la classe de bootstrap de base&#160;:
10     </para>
12     <programlisting language="php"><![CDATA[
13 class Bootstrap extends Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
16 ]]></programlisting>
18     <para>Avec un fichier de configuration tel que :</para>
20     <programlisting language="ini"><![CDATA[
21 ; APPLICATION_PATH/configs/application.ini
22 [production]
23 bootstrap.path = APPLICATION_PATH "/Bootstrap.php"
24 bootstrap.class = "Bootstrap"
25 resources.frontController.controllerDirectory = APPLICATION_PATH "/controllers"
27 [testing : production]
28 [development : production]
29 ]]></programlisting>
31     <para>
32         Cependant, si de l'initialisation personnalisée est nécessaire, alors vous avez 2
33         choix. D'abord vous pouvez écrire des méthodes préfixées par <emphasis>_init</emphasis> pour
34         ajouter du code au bootstrap. De telles méthodes seront appelées par
35         <methodname>bootstrap()</methodname>, et peuvent être appelées comme si elles étaient
36         publiques, par&#160;: <emphasis>bootstrap&lt;resource&gt;()</emphasis>. Elles peuvent
37         accepter un tableau d'options.
38     </para>
40     <para>
41         Si votre méthode de ressource retourne une valeur, elle sera stockée dans un conteneur du
42         bootstrap. Ceci peut être utile quand différentes ressources ont besoin d'interagir (comme
43         une ressource s'injectant elle-même dans une autre). La méthode
44         <methodname>getResource()</methodname> peut être utilisée pour récupérer ces valeurs.
45     </para>
47     <para>
48         L'exemple ci-dessous montre une méthode de ressource pour l'initialisation d'un objet
49         requête. Il utilise le traqueur de dépendances (il dépend de la ressource de contrôleur
50         frontal), récupère une ressource à partir du bootstrap, et retourne une valeur à stocker
51         dans le bootstrap.
52     </para>
54     <programlisting language="php"><![CDATA[
55 class Bootstrap extends Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
57     protected function _initRequest()
58     {
59         // Vérifie que le contrôleur frontal est bien présent, et le récupère
60         $this->bootstrap('FrontController');
61         $front = $this->getResource('FrontController');
63         // Initialise l'objet requête
64         $request = new Zend_Controller_Request_Http();
65         $request->setBaseUrl('/foo');
67         // On l'ajoute au contrôleur frontal
68         $front->setRequest($request);
70         // Le bootstrap va stocker cette valeur dans la clé 'request'
71         // de son conteneur
72         return $request;
73     }
75 ]]></programlisting>
77     <para>
78         Notez l'appel à <methodname>bootstrap()</methodname>&#160;; Ceci permet de s'assurer que le
79         contrôleur frontal a bien été initialisé avant d'appeler cette méthode.
80     </para>
82     <para>
83         Une autre option consiste à utiliser des ressources de bootstrap. Les plugins de
84         ressources sont des objets qui s'occupent d'initialisations spéciales, elles peuvent être
85         spécifiées&#160;:
86     </para>
88     <itemizedlist>
89         <listitem>
90             <para>
91                 à l'instanciation d'un objet <classname>Zend_Application</classname>&#160;;
92             </para>
93         </listitem>
94         <listitem>
95             <para>pendant l'initialisation de l'objet bootstrap&#160;;</para>
96         </listitem>
97         <listitem>
98             <para>
99                 en les activant spécifiquement via des appels de méthodes sur l'objet de
100                 bootstrap.
101             </para>
102         </listitem>
103     </itemizedlist>
105     <para>
106         Les plugins de ressources implémentent
107         <classname>Zend_Application_Resource_ResourceAbstract</classname>, qui définit simplement
108         qu'elles peuvent être injectées dans l'objet les appelant, et qu'elles ont une méthode
109         <methodname>init()</methodname>. Voici un exemple d'un bootstrap de vue&#160;:
110     </para>
112     <programlisting language="php"><![CDATA[
113 class My_Bootstrap_Resource_View
114     extends Zend_Application_ResourceAbstract
116     public function init()
117     {
118         $view = new Zend_View($this->getOptions());
119         Zend_Dojo::enableView($view);
121         $view->doctype('XHTML1_STRICT');
122         $view->headTitle()->setSeparator(' - ')->append('My Site');
123         $view->headMeta()->appendHttpEquiv('Content-Type',
124                                            'text/html; charset=utf-8');
126         $view->dojo()->setDjConfigOption('parseOnLoad', true)
127                      ->setLocalPath('/js/dojo/dojo.js')
128                      ->registerModulePath('../spindle', 'spindle')
129                      ->addStylesheetModule('spindle.themes.spindle')
130                      ->requireModule('spindle.main')
131                      ->disable();
133         $viewRenderer = Zend_Controller_Action_HelperBroker::getStaticHelper(
134                             'ViewRenderer'
135                         );
136         $viewRenderer->setView($view);
138         return $view;
139     }
141 ]]></programlisting>
143     <para>
144         Pour dire au bootstrap d'utiliser cette classe, vous devrez fournir le nom de la
145         classe pour ce plugin de ressource, ou une combinaison préfixe&#160;/&#160;chemin
146         de chargeur de plugin (plugin loader) et le nom court du plugin de ressource
147         ("view")&#160;:
148     </para>
150     <programlisting language="php"><![CDATA[
151 $application = new Zend_Application(
152     APPLICATION_ENV,
153     array(
154         'resources' => array(
155             'My_Bootstrap_Resource_View' => array(), // nom de la classe OU
156             'view' => array(),                       // nom court
158             'FrontController' => array(
159                 'controllerDirectory' => APPLICATION_PATH . '/controllers',
160             ),
161         ),
163         // Pour les noms courts, définissez les chemins :
164         'resourcePaths = array(
165             'My_Bootstrap_Resource' => 'My/Bootstrap/Resource',
166         )
167     )
169 ]]></programlisting>
171     <para>
172         Les plugins de ressource peuvent en appeler d'autres via le bootstrap parent&#160;:
173     </para>
175     <programlisting language="php"><![CDATA[
176 class My_Bootstrap_Resource_Layout
177     extends Zend_Application_ResourceAbstract
179     public function init()
180     {
181         // Assurons nous que la vue est initialisée...
182         $this->getBootstrap()->bootstrap('view');
184         // Récupère l'objet de vue :
185         $view = $this->getBootstrap()->getResource('view');
187         // ...
188     }
190 ]]></programlisting>
192     <para>
193         En usage normal, vous instancierez votre application, lancerez le bootstrap, puis
194         l'application&#160;:
195     </para>
197     <programlisting language="php"><![CDATA[
198 $application = new Zend_Application(...);
199 $application->bootstrap()
200             ->run();
201 ]]></programlisting>
203     <para>
204         Pour un script personnalisé, vous auriez peut être besoin de ne lancer que des
205         ressources spécifiques&#160;:
206     </para>
208     <programlisting language="php"><![CDATA[
209 $application = new Zend_Application(...);
210 $application->getBootstrap()->bootstrap('db');
212 $service = new Zend_XmlRpc_Server();
213 $service->setClass('Foo');  // uses database...
214 echo $service->handle();
215 ]]></programlisting>
217     <para>
218         Plutôt que d'utiliser la méthode <methodname>bootstrap()</methodname> pour appeler les
219         méthodes internes, vous pouvez surcharger&#160;:
220     </para>
222     <programlisting language="php"><![CDATA[
223 $application = new Zend_Application(...);
224 $application->getBootstrap()->bootstrapDb();
225 ]]></programlisting>
226 </sect1>