[ZF-10089] Zend_Log
[zend.git] / documentation / manual / he / module_specs / Zend_Feed-CustomFeed.xml
blobdbe8bebd7144e25b532520f0fffb50690655a9b6
1 <sect1 id="zend.feed.custom-feed">
2     <title>מחלקות סנדקציה מותאמות אישית</title>
4     <para>
5         לבסוף, ניתן להרחיב את מחלקות ה <code>Zend_Feed</code> אם תרצה להזין ולספק פורמט מותאם אישית שלך, או להוסיף פונקציונליות מדוייקת יותר לניהול ותפעול של אלמנטים.
6     </para>
8     <para>
9         הנה דוגמא למחלקה מותאמת אישית לניהול תגי Atom אשר מטפלת בתגיות <code>myns:</code> בעצמה.
10         דע שזה גם מבצע את הקריאה אל <code>registerNamespace()</code>, כדי שהמשתמש הסופי לא יצטרך לדאוג לגבי שם התגית הזאת.
11     </para>
13     <example id="zend.feed.custom-feed.example.extending">
14         <title>הרחבת מחלקת ניהול הסנדקציה של Atom</title>
15         <programlisting role="php"><![CDATA[
16 /**
17  * The custom entry class automatically knows the feed URI (optional) and
18  * can automatically add extra namespaces.
19  */
20 class MyEntry extends Zend_Feed_Entry_Atom
23     public function __construct($uri = 'http://www.example.com/myfeed/',
24                                 $xml = null)
25     {
26         parent::__construct($uri, $xml);
28         Zend_Feed::registerNamespace('myns',
29                                      'http://www.example.com/myns/1.0');
30     }
32     public function __get($var)
33     {
34         switch ($var) {
35             case 'myUpdated':
36                 // Translate myUpdated to myns:updated.
37                 return parent::__get('myns:updated');
39             default:
40                 return parent::__get($var);
41             }
42     }
44     public function __set($var, $value)
45     {
46         switch ($var) {
47             case 'myUpdated':
48                 // Translate myUpdated to myns:updated.
49                 parent::__set('myns:updated', $value);
50                 break;
52             default:
53                 parent::__set($var, $value);
54         }
55     }
57     public function __call($var, $unused)
58     {
59         switch ($var) {
60             case 'myUpdated':
61                 // Translate myUpdated to myns:updated.
62                 return parent::__call('myns:updated', $unused);
64             default:
65                 return parent::__call($var, $unused);
66         }
67     }
69 ]]>
70         </programlisting>
71         <para>
72             אז כדי להשתמש במחלקה זו, יהיה צורך רק בליצור אובייקט שלה ולקרוא לערך <code>myUpdated</code>:
73         </para>
74         <programlisting role="php"><![CDATA[
75 $entry = new MyEntry();
76 $entry->myUpdated = '2005-04-19T15:30';
78 // method-style call is handled by __call function
79 $entry->myUpdated();
80 // property-style call is handled by __get function
81 $entry->myUpdated;
82 ]]>
83         </programlisting>
84     </example>
86 </sect1>
87 <!--
88 vim:se ts=4 sw=4 et:
89 -->