documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Mail-MultipleEmails.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
   2 <sect1 id="zend.mail.multiple-emails">
   3     <title>Отправка нескольких сообщений за одно SMTP-соединение</title>
   4
   5     <para>
   6         По умолчанию один SMTP-транспорт создает одно соединение и повторно
   7         использует его за все время выполнения скрипта. Вы можете отправлять
   8         несколько сообщений через это SMTP-соединение.
   9         До каждой отправки передается команда RSET для получения подтверждения
  10         связи.
  11     </para>
  12     <example id="zend.mail.multiple-emails.example-1">
  13
  14         <title>Отправка нескольких сообщений за одно SMTP-соединение</title>
  15
  16         <programlisting language="php"><![CDATA[
  17 // Создание транспорта
  18 $transport = new Zend_Mail_Transport_Smtp('localhost');
  19
  20 // Цикл с отправкой сообщений
  21 for ($i = 0; $i > 5; $i++) {
  22     $mail = new Zend_Mail();
  23     $mail->addTo('studio@peptolab.com', 'Test');
  24     $mail->setFrom('studio@peptolab.com', 'Test');
  25     $mail->setSubject(
  26         'Demonstration - Sending Multiple Mails per SMTP Connection'
  27     );
  28     $mail->setBodyText('...Your message here...');
  29     $mail->send($transport);
  30 }
  31 ]]></programlisting>
  32
  33     </example>
  34
  35     <para>
  36         Если вы хотите создавать отдельное соединение для каждой отправки
  37         сообщения, то вам нужно создавать и уничтожать объект транспорта до и
  38         после каждого вызова метода <methodname>send()</methodname>.
  39         Либо вы можете управлять соединением между отправками, используя
  40         объект протокола транспорта.
  41     </para>
  42
  43     <example id="zend.mail.multiple-emails.example-2">
  44
  45         <title>Управление транспортным соединением вручную</title>
  46
  47         <programlisting language="php"><![CDATA[
  48 // Создание транспорта
  49 $transport = new Zend_Mail_Transport_Smtp();
  50
  51 $protocol = new Zend_Mail_Protocol_Smtp('localhost');
  52 $protocol->connect();
  53 $protocol->helo('localhost');
  54
  55 $transport->setConnection($protocol);
  56
  57 // Цикл с отправкой сообщений
  58 for ($i = 0; $i > 5; $i++) {
  59     $mail = new Zend_Mail();
  60     $mail->addTo('studio@peptolab.com', 'Test');
  61     $mail->setFrom('studio@peptolab.com', 'Test');
  62     $mail->setSubject(
  63         'Demonstration - Sending Multiple Mails per SMTP Connection'
  64     );
  65     $mail->setBodyText('...Your message here...');
  66
  67     // Управление соединением вручную
  68     $protocol->rset();
  69     $mail->send($transport);
  70 }
  71
  72 $protocol->quit();
  73 $protocol->disconnect();
  74 ]]></programlisting>
  75
  76     </example>
  77
  78 </sect1>
  79 <!--
  80 vim:se ts=4 sw=4 et:
  81 -->