documentation/manual/ru/module_specs/Zend_Queue-Introduction.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>\r
   2 <!-- Reviewed: no -->\r
   3 <sect1 id="zend.queue.introduction">\r
   4     <title>Введение</title>\r
   5 \r
   6     <para>\r
   7         <classname>Zend_Queue</classname> представляет собой фабрику \r
   8                 для создания подключений к  очередям сообщений.\r
   9     </para>\r
  10 \r
  11     <para>\r
  12                 Очередь сообщений – это средство для распределенной обработки данных. \r
  13                 Например, приложение для поиска работы может принимать резюме из \r
  14                 множества различных источников.\r
  15     </para>\r
  16 \r
  17     <para>\r
  18         Вы можете создать очередь "<filename>/queue/applications</filename>", \r
  19                 у которой будут отправитель и получатель. Отправителем может быть любой \r
  20                 источник информации, который может подключаться к службе сообщений либо \r
  21                 напрямую, либо через приложение, имеющее доступ к ней.\r
  22     </para>\r
  23 \r
  24     <para>\r
  25         Отправитель отсылает сообщение в очередь:\r
  26     </para>\r
  27 \r
  28     <programlisting language="xml"><![CDATA[\r
  29 <resume>\r
  30     <name>Вася Пупкин</name>\r
  31     <location>\r
  32         <city>Москва</city>\r
  33         <state>Московская область</state>\r
  34     </location>\r
  35     <skills>\r
  36         <programming>PHP</programming>\r
  37         <programming>Perl</programming>\r
  38     </skills>\r
  39 </resume>\r
  40 ]]></programlisting>\r
  41 \r
  42     <para>\r
  43         Получатель или обработчик очереди получает сообщение и обработает данные из резюме.\r
  44     </para>\r
  45 \r
  46     <para>\r
  47         Существует много паттернов, которые могут быть применены к очередям сообщений для того,\r
  48         чтобы абстрагировать поток сообщений от кода и предоставить метрики, \r
  49         трансформации и мониторинг очередей сообщений.\r
  50         \r
  51         <ulink\r
  52             url="http://www.amazon.com/Enterprise-Integration-Patterns-Designing-Addison-Wesley/dp/0321200683">Enterprise\r
  53             Integration Patterns: Designing, Building, and Deploying Messaging Solutions\r
  54             (Addison-Wesley Signature Series)</ulink> (ISBN-10 0321127420; ISBN-13 978-0321127426) \r
  55         - хорошая книга об использовании очередей сообщений.\r
  56     </para>\r
  57 </sect1>\r