documentation/manual/zh/ref/requirements.xml

   1 <appendix id="requirements">
   2
   3     <title>系统需求</title>
   4
   5     <para>
   6         这部分描述了 Zend Framework 对系统的需求。
   7     </para>
   8
   9     <sect1 id="requirements.version">
  10
  11         <title>PHP 版本需求</title>
  12
  13         <para>
  14             Zend Framework 需要 PHP 5.1.4 或更高版本。例如 <code>Countable</code>
  15             这样一些 SPL 接口在 PHP 之前的版本中没有被正式使用。
  16         </para>
  17
  18         <para>
  19             Zend Framework 提供了大量自动化测试，可以使用 PHPUnit 3.0 或更高版本运行。
  20             这个版本的 PHPUnit 同样也需要 PHP 5.1.4 或更高版本。
  21         </para>
  22
  23         <para>
  24             虽然 Zend Framework 可以在上面提到的 PHP 版本下正确工作，但是强烈建议使用 PHP 5.2.2 或更高版本。
  25             新版本的 PHP 有许多重要的安全更新和性能提升。
  26         </para>
  27
  28     </sect1>
  29
  30     <sect1 id="requirements.extensions">
  31
  32         <title>PHP 扩展</title>
  33
  34         <para>
  35             下面列出了所有 PHP 内建支持的扩展，以及它们在 Zend Framework 中如何应用。
  36             这个可以帮助了解哪个扩展需要在应用中使用。
  37             不是每一个被 Zend Framework 使用的扩展都要应用在程序中。
  38         </para>
  39
  40         <para>
  41             使用方式“依赖”表示当扩展不可用时，组件或者类也不可使用。
  42             使用方式“可选”表示当扩展不可用时，组件或者类自动使用代替方案。
  43         </para>
  44
  45         <table frame='all'>
  46             <title>Zend Framework 使用的 PHP 扩展</title>
  47             <tgroup cols='3'>
  48                 <colspec colwidth='1in'/>
  49                 <colspec colwidth='1in'/>
  50                 <colspec colwidth='3in'/>
  51                 <thead>
  52                     <row>
  53                         <entry>扩展</entry>
  54                         <entry>使用方式</entry>
  55                         <entry>使用扩展的 Zend Framework 组件</entry>
  56                     </row>
  57                 </thead>
  58                 <tbody>
  59                     <row>
  60                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.apc.php"><code>apc</code></ulink></entry>
  61                         <entry>依赖</entry>
  62                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Apc</code></ulink></entry>
  63                     </row>
  64                     <row>
  65                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.bc.php"><code>bcmath</code></ulink></entry>
  66                         <entry>可选</entry>
  67                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.html"><code>Zend_Locale_Math</code></ulink></entry>
  68                     </row>
  69                     <row>
  70                         <entry><ulink url="http://pecl.php.net/package/Bitset"><code>bitset</code></ulink></entry>
  71                         <entry>可选</entry>
  72                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink></entry>
  73                     </row>
  74                     <row>
  75                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.bzip2.php"><code>bz2</code></ulink></entry>
  76                         <entry>--</entry>
  77                         <entry></entry>
  78                     </row>
  79                     <row>
  80                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.calendar.php"><code>calendar</code></ulink></entry>
  81                         <entry>--</entry>
  82                         <entry></entry>
  83                     </row>
  84                     <row>
  85                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.com.php"><code>com_dotnet</code></ulink></entry>
  86                         <entry>--</entry>
  87                         <entry></entry>
  88                     </row>
  89                     <row>
  90                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink></entry>
  91                         <entry>依赖</entry>
  92                         <entry>
  93                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink>,
  94                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata_App</code></ulink>,
  95                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink>,
  96                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink>,
  97                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink>,
  98                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink>,
  99                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink>,
 100                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.uri.html"><code>Zend_Uri</code></ulink>,
 101                            <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.validate.html"><code>Zend_Validate</code></ulink>
 102                         </entry>
 103                     </row>
 104                     <row>
 105                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.curl.php"><code>curl</code></ulink></entry>
 106                         <entry>依赖</entry>
 107                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.client.adapters.html"><code>Zend_Http_Client_Adapter_Curl</code></ulink></entry>
 108                     </row>
 109                     <row>
 110                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.datetime.php"><code>date</code></ulink></entry>
 111                         <entry>---</entry>
 112                         <entry></entry>
 113                     </row>
 114                     <row>
 115                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dba.php"><code>dba</code></ulink></entry>
 116                         <entry>--</entry>
 117                         <entry></entry>
 118                     </row>
 119                     <row>
 120                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dbase.php"><code>dbase</code></ulink></entry>
 121                         <entry>--</entry>
 122                         <entry></entry>
 123                     </row>
 124                     <row>
 125                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink></entry>
 126                         <entry>依赖</entry>
 127                         <entry>
 128                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink>,
 129                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata</code></ulink>,
 130                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.formatters.html"><code>Zend_Log_Formatter_Xml</code></ulink>,
 131                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink>,
 132                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink>,
 133                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.amazon.html"><code>Zend_Service_Amazon</code></ulink>,
 134                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.delicious.html"><code>Zend_Service_Delicious</code></ulink>,
 135                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.flickr.html"><code>Zend_Service_Flickr</code></ulink>,
 136                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.simpy.html"><code>Zend_Service_Simpy</code></ulink>,
 137                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.yahoo.html"><code>Zend_Service_Yahoo</code></ulink>,
 138                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.html"><code>Zend_XmlRpc</code></ulink>
 139                         </entry>
 140                     </row>
 141                     <row>
 142                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.exif.php"><code>exif</code></ulink></entry>
 143                         <entry>--</entry>
 144                         <entry></entry>
 145                     </row>
 146                     <row>
 147                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.fbsql.php"><code>fbsql</code></ulink></entry>
 148                         <entry>--</entry>
 149                         <entry></entry>
 150                     </row>
 151                     <row>
 152                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.fdf.php"><code>fdf</code></ulink></entry>
 153                         <entry>--</entry>
 154                         <entry></entry>
 155                     </row>
 156                     <row>
 157                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.filter.php"><code>filter</code></ulink></entry>
 158                         <entry>--</entry>
 159                         <entry></entry>
 160                     </row>
 161                     <row>
 162                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ftp.php"><code>ftp</code></ulink></entry>
 163                         <entry>--</entry>
 164                         <entry></entry>
 165                     </row>
 166                     <row>
 167                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.image.php"><code>gd</code></ulink></entry>
 168                         <entry>依赖</entry>
 169                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink></entry>
 170                     </row>
 171                     <row>
 172                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.gettext.php"><code>gettext</code></ulink></entry>
 173                         <entry>--</entry>
 174                         <entry></entry>
 175                     </row>
 176                     <row>
 177                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.gmp.php"><code>gmp</code></ulink></entry>
 178                         <entry>--</entry>
 179                         <entry></entry>
 180                     </row>
 181                     <row>
 182                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.hash.php"><code>hash</code></ulink></entry>
 183                         <entry>依赖</entry>
 184                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink></entry>
 185                     </row>
 186                     <row>
 187                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ibm-db2.php"><code>ibm_db2</code></ulink></entry>
 188                         <entry>依赖</entry>
 189                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Db2</code></ulink></entry>
 190                     </row>
 191                     <row>
 192                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink></entry>
 193                         <entry>依赖</entry>
 194                         <entry>
 195                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.parsing.html"><code>Zend_Locale_Format</code></ulink>,
 196                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mime.html"><code>Zend_Mime_Decode</code></ulink>,
 197                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink>,
 198                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink>,
 199                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.audioscrobbler.html"><code>Zend_Service_Audioscrobbler</code></ulink>,
 200                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.flickr.html"><code>Zend_Service_Flickr</code></ulink>,
 201                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.client.html"><code>Zend_XmlRpc_Client</code></ulink>
 202                         </entry>
 203                     </row>
 204                     <row>
 205                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.imap.php"><code>imap</code></ulink></entry>
 206                         <entry>--</entry>
 207                         <entry></entry>
 208                     </row>
 209                     <row>
 210                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ifx.php"><code>informix</code></ulink></entry>
 211                         <entry>--</entry>
 212                         <entry></entry>
 213                     </row>
 214                     <row>
 215                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ibase.php"><code>interbase</code></ulink></entry>
 216                         <entry>依赖</entry>
 217                         <entry>Zend_Db_Adapter_Firebird</entry>
 218                     </row>
 219                     <row>
 220                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.json.php"><code>json</code></ulink></entry>
 221                         <entry>可选</entry>
 222                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.json.html"><code>Zend_Json</code></ulink></entry>
 223                     </row>
 224                     <row>
 225                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ldap.php"><code>ldap</code></ulink></entry>
 226                         <entry>--</entry>
 227                         <entry></entry>
 228                     </row>
 229                     <row>
 230                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink></entry>
 231                         <entry>依赖</entry>
 232                         <entry>
 233                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>DOM</code></ulink>,
 234                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>,
 235                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xslt.php"><code>XSLT</code></ulink>
 236                         </entry>
 237                     </row>
 238                     <row>
 239                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mbstring.php"><code>mbstring</code></ulink></entry>
 240                         <entry>依赖</entry>
 241                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink></entry>
 242                     </row>
 243                     <row>
 244                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mcrypt.php"><code>mcrypt</code></ulink></entry>
 245                         <entry>--</entry>
 246                         <entry></entry>
 247                     </row>
 248                     <row>
 249                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.memcache.php"><code>memcache</code></ulink></entry>
 250                         <entry>依赖</entry>
 251                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Memcached</code></ulink></entry>
 252                     </row>
 253                     <row>
 254                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mhash.php"><code>mhash</code></ulink></entry>
 255                         <entry>--</entry>
 256                         <entry></entry>
 257                     </row>
 258                     <row>
 259                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mime-magic.php"><code>mime_magic</code></ulink></entry>
 260                         <entry>依赖</entry>
 261                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink></entry>
 262                     </row>
 263                     <row>
 264                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ming.php"><code>ming</code></ulink></entry>
 265                         <entry>--</entry>
 266                         <entry></entry>
 267                     </row>
 268                     <row>
 269                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.msql.php"><code>msql</code></ulink></entry>
 270                         <entry>--</entry>
 271                         <entry></entry>
 272                     </row>
 273                     <row>
 274                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mssql.php"><code>mssql</code></ulink></entry>
 275                         <entry>--</entry>
 276                         <entry></entry>
 277                     </row>
 278                     <row>
 279                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mysql.php"><code>mysql</code></ulink></entry>
 280                         <entry>--</entry>
 281                         <entry></entry>
 282                     </row>
 283                     <row>
 284                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mysqli.php"><code>mysqli</code></ulink></entry>
 285                         <entry>依赖</entry>
 286                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Mysqli</code></ulink></entry>
 287                     </row>
 288                     <row>
 289                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ncurses.php"><code>ncurses</code></ulink></entry>
 290                         <entry>--</entry>
 291                         <entry></entry>
 292                     </row>
 293                     <row>
 294                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.oci8.php"><code>oci8</code></ulink></entry>
 295                         <entry>依赖</entry>
 296                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Oracle</code></ulink></entry>
 297                     </row>
 298                     <row>
 299                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.uodbc.php"><code>odbc</code></ulink></entry>
 300                         <entry>--</entry>
 301                         <entry></entry>
 302                     </row>
 303                     <row>
 304                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.openssl.php"><code>openssl</code></ulink></entry>
 305                         <entry>--</entry>
 306                         <entry></entry>
 307                     </row>
 308                     <row>
 309                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pcntl.php"><code>pcntl</code></ulink></entry>
 310                         <entry>--</entry>
 311                         <entry></entry>
 312                     </row>
 313                     <row>
 314                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pcre.php"><code>pcre</code></ulink></entry>
 315                         <entry>依赖</entry>
 316                         <entry>Virtually all components</entry>
 317                     </row>
 318                     <row>
 319                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo.php"><code>pdo</code></ulink></entry>
 320                         <entry>依赖</entry>
 321                         <entry>All PDO database adapters</entry>
 322                     </row>
 323                     <row>
 324                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-dblib.php"><code>pdo_dblib</code></ulink></entry>
 325                         <entry>--</entry>
 326                         <entry></entry>
 327                     </row>
 328                     <row>
 329                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-firebird.php"><code>pdo_firebird</code></ulink></entry>
 330                         <entry>--</entry>
 331                         <entry></entry>
 332                     </row>
 333                     <row>
 334                         <entry><code>pdo_mssql</code></entry>
 335                         <entry>依赖</entry>
 336                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mssql</code></ulink></entry>
 337                     </row>
 338                     <row>
 339                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-mysql.php"><code>pdo_mysql</code></ulink></entry>
 340                         <entry>依赖</entry>
 341                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql</code></ulink></entry>
 342                     </row>
 343                     <row>
 344                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-oci.php"><code>pdo_oci</code></ulink></entry>
 345                         <entry>依赖</entry>
 346                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Oci</code></ulink></entry>
 347                     </row>
 348                     <row>
 349                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-pgsql.php"><code>pdo_pgsql</code></ulink></entry>
 350                         <entry>依赖</entry>
 351                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Pgsql</code></ulink></entry>
 352                     </row>
 353                     <row>
 354                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-sqlite.php"><code>pdo_sqlite</code></ulink></entry>
 355                         <entry>依赖</entry>
 356                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Sqlite</code></ulink></entry>
 357                     </row>
 358                     <row>
 359                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pgsql.php"><code>pgsql</code></ulink></entry>
 360                         <entry>---</entry>
 361                         <entry></entry>
 362                     </row>
 363                     <row>
 364                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.posix.php"><code>posix</code></ulink></entry>
 365                         <entry>可选</entry>
 366                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mail.html"><code>Zend_Mail</code></ulink></entry>
 367                     </row>
 368                     <row>
 369                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pspell.php"><code>pspell</code></ulink></entry>
 370                         <entry>---</entry>
 371                         <entry></entry>
 372                     </row>
 373                     <row>
 374                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.readline.php"><code>readline</code></ulink></entry>
 375                         <entry>---</entry>
 376                         <entry></entry>
 377                     </row>
 378                     <row>
 379                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.recode.php"><code>recode</code></ulink></entry>
 380                         <entry>---</entry>
 381                         <entry></entry>
 382                     </row>
 383                     <row>
 384                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink></entry>
 385                         <entry>依赖</entry>
 386                         <entry>
 387                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.html"><code>Zend_Controller</code></ulink>,
 388                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.html"><code>Zend_Filter</code></ulink>,
 389                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.input.html"><code>Zend_Filter_Input</code></ulink>,
 390                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.json.html"><code>Zend_Json</code></ulink>,
 391                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.html"><code>Zend_Log</code></ulink>,
 392                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink>,
 393                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.server.reflection.html"><code>Zend_Server_Reflection</code></ulink>,
 394                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.validate.html"><code>Zend_Validate</code></ulink>,
 395                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.view.html"><code>Zend_View</code></ulink>,
 396                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.server.html"><code>Zend_XmlRpc_Server</code></ulink>
 397                         </entry>
 398                     </row>
 399                     <row>
 400                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.session.php"><code>session</code></ulink></entry>
 401                         <entry>依赖</entry>
 402                         <entry>
 403                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.actionhelpers.html"><code>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector</code></ulink>,
 404                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.session.html"><code>Zend_Session</code></ulink>
 405                         </entry>
 406                     </row>
 407                     <row>
 408                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.shmop.php"><code>shmop</code></ulink></entry>
 409                         <entry>---</entry>
 410                         <entry></entry>
 411                     </row>
 412                     <row>
 413                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink></entry>
 414                         <entry>依赖</entry>
 415                         <entry>
 416                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.adapters.xml.html"><code>Zend_Config_Xml</code></ulink>,
 417                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink>,
 418                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink>,
 419                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.audioscrobbler.html"><code>Zend_Service_Audioscrobbler</code></ulink>,
 420                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.html"><code>Zend_XmlRpc</code></ulink>
 421                         </entry>
 422                     </row>
 423                     <row>
 424                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.soap.php"><code>soap</code></ulink></entry>
 425                         <entry>依赖</entry>
 426                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.strikeiron.html"><code>Zend_Service_StrikeIron</code></ulink></entry>
 427                     </row>
 428                     <row>
 429                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.sockets.php"><code>sockets</code></ulink></entry>
 430                         <entry>---</entry>
 431                         <entry></entry>
 432                     </row>
 433                     <row>
 434                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.spl.php"><code>SPL</code></ulink></entry>
 435                         <entry>依赖</entry>
 436                         <entry>Virtually all components</entry>
 437                     </row>
 438                     <row>
 439                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/en/ref.sqlite.php"><code>SQLite</code></ulink></entry>
 440                         <entry>依赖</entry>
 441                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html">Zend_Cache_Backend_Sqlite</ulink></entry>
 442                     </row>
 443                     <row>
 444                         <entry><code>standard</code></entry>
 445                         <entry>依赖</entry>
 446                         <entry>Virtually all components</entry>
 447                     </row>
 448                     <row>
 449                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.sybase.php"><code>sybase</code></ulink></entry>
 450                         <entry>---</entry>
 451                         <entry></entry>
 452                     </row>
 453                     <row>
 454                         <entry>sysvmsg</entry>
 455                         <entry>---</entry>
 456                         <entry></entry>
 457                     </row>
 458                     <row>
 459                         <entry>sysvsem</entry>
 460                         <entry>---</entry>
 461                         <entry></entry>
 462                     </row>
 463                     <row>
 464                         <entry>sysvshm</entry>
 465                         <entry>---</entry>
 466                         <entry></entry>
 467                     </row>
 468                     <row>
 469                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.tidy.php"><code>tidy</code></ulink></entry>
 470                         <entry>---</entry>
 471                         <entry></entry>
 472                     </row>
 473                     <row>
 474                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.tokenizer.php"><code>tokenizer</code></ulink></entry>
 475                         <entry>---</entry>
 476                         <entry></entry>
 477                     </row>
 478                     <row>
 479                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.wddx.php"><code>wddx</code></ulink></entry>
 480                         <entry>---</entry>
 481                         <entry></entry>
 482                     </row>
 483                     <row>
 484                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xml.php"><code>xml</code></ulink></entry>
 485                         <entry>依赖</entry>
 486                         <entry>
 487                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Qt</code></ulink>,
 488                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Tmx</code></ulink>,
 489                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Xliff</code></ulink>
 490                         </entry>
 491                     </row>
 492                     <row>
 493                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xmlreader.php"><code>XMLReader</code></ulink></entry>
 494                         <entry>---</entry>
 495                         <entry></entry>
 496                     </row>
 497                     <row>
 498                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xmlrpc.php"><code>xmlrpc</code></ulink></entry>
 499                         <entry>---</entry>
 500                         <entry></entry>
 501                     </row>
 502                     <row>
 503                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xmlwriter.php"><code>XMLWriter</code></ulink></entry>
 504                         <entry>---</entry>
 505                         <entry></entry>
 506                     </row>
 507                     <row>
 508                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xsl.php"><code>xsl</code></ulink></entry>
 509                         <entry>---</entry>
 510                         <entry></entry>
 511                     </row>
 512                     <row>
 513                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zip.php"><code>zip</code></ulink></entry>
 514                         <entry>---</entry>
 515                         <entry></entry>
 516                     </row>
 517                     <row>
 518                         <entry><ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink></entry>
 519                         <entry>依赖</entry>
 520                         <entry>
 521                             <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink>,
 522                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.memcache.php"><code>Memcache</code></ulink>
 523                         </entry>
 524                     </row>
 525                 </tbody>
 526             </tgroup>
 527         </table>
 528
 529     </sect1>
 530     <sect1 id="requirements.zendcomponents">
 531
 532         <title>Zend Framework 组件</title>
 533
 534         <para>
 535             下面的表格列出了所有可用的 Zend Framework 组件，以及其所需的 PHP 扩展。这可以帮助了解哪些扩展对于应用来说是必须的。并不是每个应用都需要所有 Zend Framework 使用到的扩展。
 536         </para>
 537
 538         <table frame='all' id="requirements.zendcomponents.table-1">
 539             <title>Zend Framework 组件以及其使用到的 PHP 扩展</title>
 540             <tgroup cols='2'>
 541                 <colspec colwidth='2in'/>
 542                 <colspec colwidth='4in'/>
 543                 <thead>
 544                     <row>
 545                         <entry>Zend Framework 组件</entry>
 546                         <entry>PHP 扩展 （子类 / 使用方式）</entry>
 547                     </row>
 548                 </thead>
 549                 <tbody>
 550                     <row>
 551                         <entry>所有组件</entry>
 552                         <entry>
 553                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pcre.php"><code>pcre</code></ulink>
 554                             ( 依赖 )
 555                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.spl.php"><code>SPL</code></ulink>
 556                             ( 依赖 )
 557                             <code>standard</code>
 558                             ( 依赖 )
 559                         </entry>
 560                     </row>
 561                     <row>
 562                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.acl.html"><code>Zend_Acl</code></ulink></entry>
 563                         <entry>---</entry>
 564                     </row>
 565                     <row>
 566                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.html"><code>Zend_Auth</code></ulink></entry>
 567                         <entry>
 568                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 569                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink> / 依赖 )
 570                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.hash.php"><code>hash</code></ulink>
 571                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.auth.adapter.http.html"><code>Zend_Auth_Adapter_Http</code></ulink> / 依赖 )
 572                         </entry>
 573                     </row>
 574                     <row>
 575                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.html"><code>Zend_Cache</code></ulink></entry>
 576                         <entry>
 577                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.apc.php"><code>apc</code></ulink>
 578                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Apc</code></ulink> / 依赖 )
 579                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.memcache.php"><code>memcache</code></ulink>
 580                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Memcache</code></ulink> / 依赖 )
 581                             <ulink url="http://www.php.net/manual/en/ref.sqlite.php"><code>sqlite</code></ulink>
 582                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Sqlite</code></ulink> / 依赖 )
 583                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink>
 584                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.cache.backends.html"><code>Zend_Cache_Backend_Zlib</code></ulink> / 依赖 )
 585                         </entry>
 586                     </row>
 587                     <row>
 588                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.html"><code>Zend_Config</code></ulink></entry>
 589                         <entry>
 590                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 591                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.adapters.xml.html"><code>Zend_Config_Xml</code></ulink> / 依赖 )
 592                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
 593                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.config.adapters.xml.html"><code>Zend_Config_Xml</code></ulink> / 依赖 )
 594                         </entry>
 595                     </row>
 596                     <row>
 597                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.console.getopt.html"><code>Zend_Console_Getopt</code></ulink></entry>
 598                         <entry>---</entry>
 599                     </row>
 600                     <row>
 601                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.html"><code>Zend_Controller</code></ulink></entry>
 602                         <entry>
 603                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 604                             ( 依赖 )
 605                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.session.php"><code>session</code></ulink>
 606                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.controller.actionhelpers.html"><code>Zend_Controller_Action_Helper_Redirector</code></ulink> / 依赖 )
 607                         </entry>
 608                     </row>
 609                     <row>
 610                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.date.html"><code>Zend_Date</code></ulink></entry>
 611                         <entry>---</entry>
 612                     </row>
 613                     <row>
 614                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db</code></ulink></entry>
 615                         <entry>
 616                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ibm-db2.php"><code>ibm_db2</code></ulink>
 617                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Db2</code></ulink> / 依赖 )
 618                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mysqli.php"><code>mysqli</code></ulink>
 619                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Mysqli</code></ulink> / 依赖 )
 620                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.oci8.php"><code>oci8</code></ulink>
 621                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Oracle</code></ulink> / 依赖 )
 622                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo.php"><code>pdo</code></ulink>
 623                             ( All PDO Adapters / 依赖 )
 624                             <code>pdo_mssql</code>
 625                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mssql</code></ulink> / 依赖 )
 626                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-mysql.php"><code>pdo_mysql</code></ulink>
 627                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql</code></ulink> / 依赖 )
 628                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-oci.php"><code>pdo_oci</code></ulink>
 629                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Oci</code></ulink> / 依赖 )
 630                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-pgsql.php"><code>pdo_pgsql</code></ulink>
 631                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Pgsql</code></ulink> / 依赖 )
 632                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.pdo-sqlite.php"><code>pdo_sqlite</code></ulink>
 633                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.db.html"><code>Zend_Db_Adapter_Pdo_Sqlite</code></ulink> / 依赖 )
 634                         </entry>
 635                     </row>
 636                     <row>
 637                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.debug.html"><code>Zend_Debug</code></ulink></entry>
 638                         <entry>---</entry>
 639                     </row>
 640                     <row>
 641                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.exception.html"><code>Zend_Exception</code></ulink></entry>
 642                         <entry>---</entry>
 643                     </row>
 644                     <row>
 645                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.feed.html"><code>Zend_Feed</code></ulink></entry>
 646                         <entry>
 647                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 648                             ( 依赖 )
 649                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 650                             ( 依赖 )
 651                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mbstring.php"><code>mbstring</code></ulink>
 652                             ( 依赖 )
 653                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
 654                             ( 依赖 )
 655                         </entry>
 656                     </row>
 657                     <row>
 658                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.html"><code>Zend_Filter</code></ulink></entry>
 659                         <entry>
 660                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 661                             ( 依赖 )
 662                         </entry>
 663                     </row>
 664                     <row>
 665                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.filter.input.html"><code>Zend_Filter_Input</code></ulink></entry>
 666                         <entry>
 667                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 668                             ( 依赖 )
 669                         </entry>
 670                     </row>
 671                     <row>
 672                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata</code></ulink></entry>
 673                         <entry>
 674                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 675                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.gdata.html"><code>Zend_Gdata_App</code></ulink> / 依赖 )
 676                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 677                             ( 依赖 )
 678                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 679                             ( 依赖 )
 680                         </entry>
 681                     </row>
 682                     <row>
 683                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http</code></ulink></entry>
 684                         <entry>
 685                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 686                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink> / 依赖 )
 687                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.curl.php"><code>curl</code></ulink>
 688                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.client.adapters.html"><code>Zend_Http_Client_Adapter_Curl</code></ulink> / 依赖 )
 689                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.mime-magic.php"><code>mime_magic</code></ulink>
 690                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.http.html"><code>Zend_Http_Client</code></ulink> / 依赖 )
 691                         </entry>
 692                     </row>
 693                     <row>
 694                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.json.html"><code>Zend_Json</code></ulink></entry>
 695                         <entry>
 696                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.json.php"><code>json</code></ulink>
 697                             ( 可选 )
 698                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 699                             ( 依赖 )
 700                         </entry>
 701                     </row>
 702                     <row>
 703                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.loader.html"><code>Zend_Loader</code></ulink></entry>
 704                         <entry>---</entry>
 705                     </row>
 706                     <row>
 707                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.html"><code>Zend_Locale</code></ulink></entry>
 708                         <entry>
 709                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.bc.php"><code>bcmath</code></ulink>
 710                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.html"><code>Zend_Locale_Math</code></ulink> / 可选 )
 711                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
 712                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.locale.parsing.html"><code>Zend_Locale_Format</code></ulink> / 依赖 )
 713                         </entry>
 714                     </row>
 715                     <row>
 716                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.html"><code>Zend_Log</code></ulink></entry>
 717                         <entry>
 718                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 719                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.formatters.html"><code>Zend_Log_Formatter_Xml</code></ulink> / 依赖 )
 720                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 721                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.log.formatters.html"><code>Zend_Log_Formatter_Xml</code></ulink> / 依赖 )
 722                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 723                             ( 依赖 )
 724                         </entry>
 725                     </row>
 726                     <row>
 727                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mail.html"><code>Zend_Mail</code></ulink></entry>
 728                         <entry>
 729                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.posix.php"><code>posix</code></ulink>
 730                             ( 可选 )
 731                         </entry>
 732                     </row>
 733                     <row>
 734                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.measure.html"><code>Zend_Measure</code></ulink></entry>
 735                         <entry>---</entry>
 736                     </row>
 737                     <row>
 738                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.memory.html"><code>Zend_Memory</code></ulink></entry>
 739                         <entry>---</entry>
 740                     </row>
 741                     <row>
 742                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mime.html"><code>Zend_Mime</code></ulink></entry>
 743                         <entry>
 744                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
 745                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.mime.html"><code>Zend_Mime_Decode</code></ulink> / 依赖 )
 746                         </entry>
 747                     </row>
 748                     <row>
 749                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.pdf.html"><code>Zend_Pdf</code></ulink></entry>
 750                         <entry>
 751                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 752                             ( 依赖 )
 753                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.image.php"><code>gd</code></ulink>
 754                             ( 依赖 )
 755                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
 756                             ( 依赖 )
 757                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.zlib.php"><code>zlib</code></ulink>
 758                             ( 依赖 )
 759                         </entry>
 760                     </row>
 761                     <row>
 762                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.registry.html"><code>Zend_Registry</code></ulink></entry>
 763                         <entry>---</entry>
 764                     </row>
 765                     <row>
 766                         <entry>Zend_Request</entry>
 767                         <entry>---</entry>
 768                     </row>
 769                     <row>
 770                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.html"><code>Zend_Rest</code></ulink></entry>
 771                         <entry>
 772                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 773                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink> / 依赖 )
 774                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
 775                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 776                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
 777                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 778                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink> / 依赖 )
 779                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
 780                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 781                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.server.html"><code>Zend_Rest_Server</code></ulink> / 依赖 )
 782                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
 783                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.rest.client.html"><code>Zend_Rest_Client</code></ulink> / 依赖 )
 784                         </entry>
 785                     </row>
 786                     <row>
 787                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.search.lucene.html"><code>Zend_Search_Lucene</code></ulink></entry>
 788                         <entry>
 789                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 790                             ( 依赖 )
 791                             <ulink url="http://pecl.php.net/package/Bitset"><code>bitset</code></ulink>
 792                             ( 可选 )
 793                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 794                             ( 依赖 )
 795                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
 796                             ( 依赖 )
 797                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 798                             ( 依赖 )
 799                         </entry>
 800                     </row>
 801                     <row>
 802                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.server.reflection.html"><code>Zend_Server_Reflection</code></ulink></entry>
 803                         <entry>
 804                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 805                             ( 依赖 )
 806                         </entry>
 807                     </row>
 808                     <row>
 809                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.akismet.html"><code>Zend_Service_Akismet</code></ulink></entry>
 810                         <entry>---</entry>
 811                     </row>
 812                     <row>
 813                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.amazon.html"><code>Zend_Service_Amazon</code></ulink></entry>
 814                         <entry>
 815                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 816                             ( 依赖 )
 817                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 818                             ( 依赖 )
 819                         </entry>
 820                     </row>
 821                     <row>
 822                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.audioscrobbler.html"><code>Zend_Service_Audioscrobbler</code></ulink></entry>
 823                         <entry>
 824                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
 825                             ( 依赖 )
 826                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 827                             ( 依赖 )
 828                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
 829                             ( 依赖 )
 830                         </entry>
 831                     </row>
 832                     <row>
 833                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.delicious.html"><code>Zend_Service_Delicious</code></ulink></entry>
 834                         <entry>
 835                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 836                             ( 依赖 )
 837                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 838                             ( 依赖 )
 839                         </entry>
 840                     </row>
 841                     <row>
 842                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.flickr.html"><code>Zend_Service_Flickr</code></ulink></entry>
 843                         <entry>
 844                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 845                             ( 依赖 )
 846                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
 847                             ( 依赖 )
 848                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 849                             ( 依赖 )
 850                         </entry>
 851                     </row>
 852                     <row>
 853                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.simpy.html"><code>Zend_Service_Simpy</code></ulink></entry>
 854                         <entry>
 855                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 856                             ( 依赖 )
 857                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 858                             ( 依赖 )
 859                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 860                             ( 依赖 )
 861                         </entry>
 862                     </row>
 863                     <row>
 864                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.strikeiron.html"><code>Zend_Service_StrikeIron</code></ulink></entry>
 865                         <entry>
 866                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.soap.php"><code>soap</code></ulink>
 867                             ( 依赖 )
 868                         </entry>
 869                     </row>
 870                     <row>
 871                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.service.yahoo.html"><code>Zend_Service_Yahoo</code></ulink></entry>
 872                         <entry>
 873                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 874                             ( 依赖 )
 875                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 876                             ( 依赖 )
 877                         </entry>
 878                     </row>
 879                     <row>
 880                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.session.html"><code>Zend_Session</code></ulink></entry>
 881                         <entry>
 882                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.session.php"><code>session</code></ulink>
 883                             ( 依赖 )
 884                         </entry>
 885                     </row>
 886                     <row>
 887                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.html"><code>Zend_Translate</code></ulink></entry>
 888                         <entry>
 889                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.xml.php"><code>xml</code></ulink>
 890                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Qt</code></ulink> / 依赖 )
 891                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Tmx</code></ulink> / 依赖 )
 892                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.translate.adapter.html"><code>Zend_Translate_Adapter_Xliff</code></ulink> / 依赖 )
 893                         </entry>
 894                     </row>
 895                     <row>
 896                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.uri.html"><code>Zend_Uri</code></ulink></entry>
 897                         <entry>
 898                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 899                             ( 依赖 )
 900                         </entry>
 901                     </row>
 902                     <row>
 903                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.validate.html"><code>Zend_Validate</code></ulink></entry>
 904                         <entry>
 905                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.ctype.php"><code>ctype</code></ulink>
 906                             ( 依赖 )
 907                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 908                             ( 依赖 )
 909                         </entry>
 910                     </row>
 911                     <row>
 912                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.version.html"><code>Zend_Version</code></ulink></entry>
 913                         <entry>---</entry>
 914                     </row>
 915                     <row>
 916                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.view.html"><code>Zend_View</code></ulink></entry>
 917                         <entry>
 918                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 919                             ( 依赖 )
 920                         </entry>
 921                     </row>
 922                     <row>
 923                         <entry><ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.html"><code>Zend_XmlRpc</code></ulink></entry>
 924                         <entry>
 925                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.dom.php"><code>dom</code></ulink>
 926                             ( 依赖 )
 927                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.iconv.php"><code>iconv</code></ulink>
 928                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.client.html"><code>Zend_XmlRpc_Client</code></ulink> / 依赖 )
 929                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.libxml.php"><code>libxml</code></ulink>
 930                             ( 依赖 )
 931                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/language.oop5.reflection.php"><code>Reflection</code></ulink>
 932                             ( <ulink url="http://framework.zend.com/manual/en/zend.xmlrpc.server.html"><code>Zend_XmlRpc_Server</code></ulink> / 依赖 )
 933                             <ulink url="http://www.php.net/manual/zh/ref.simplexml.php"><code>SimpleXML</code></ulink>
 934                             ( 依赖 )
 935                         </entry>
 936                     </row>
 937                 </tbody>
 938             </tgroup>
 939         </table>
 940
 941     </sect1>
 942
 943
 944 </appendix>
 945 <!--
 946 vim:se ts=4 sw=4 et:
 947 -->