src/utils/cas/docs/cas.es.1

   1 .\"*******************************************************************
   2 .\"
   3 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
   4 .\"
   5 .\"*******************************************************************
   6 .TH CAS 1 "Septiembre 2016" "cas v0.8" "aMule utilidades"
   7 .als B_untranslated B
   8 .als RB_untranslated RB
   9 .SH NOMBRE
  10 cas \- c estadisticas de aMule
  11 .SH SINOPSIS
  12 .B_untranslated cas
  13 .RB_untranslated [ \-o ]
  14 .RB_untranslated [ \-p ]
  15 [\fB\-c\fP \fI<path>\fP]
  16
  17 .B_untranslated cas
  18 .RB_untranslated [ \-h ]
  19 .SH DESCRIPCIÓN
  20 \fBcas\fP is a program for displaying the contents of your aMule online
  21 signature file to console (in a human readable form). For this to work, you
  22 must enable the "Online Signature" option in aMule's preferences.
  23 .TP
  24 .B_untranslated [ \-o\fR, \fB\-\-picture\fR, \fB\-P ]\fR
  25 Writes the online signature picture.  You can optionally append
  26 \fI=<PATH>\fP to this option, to specify the location it should be
  27 written to.
  28 .TP
  29 .B_untranslated [ \-p\fR, \fB\-\-html\fR, \fB\-H ]\fR
  30 HTML page with stats and picture.  You can optionally append
  31 \fI=<PATH>\fP to this option, to specify the location it should be
  32 written to.
  33 .TP
  34 \fB[ \-c\fP \fI<path>\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI<path>\fP \fB]\fP
  35 Leer configuración desde \fI<path>\fP en lugar de home
  36 .TP
  37 .B_untranslated [ \-h\fR, \fB\-\-help ]\fR
  38 Imprime una breve descripción de uso.
  39 .P
  40 Without any options, it prints online signature data to stdout.
  41
  42 \fBcas\fP was written by Pedro de Oliveira <falso@rdk.homeip.net>
  43 .SH ARCHIVOS
  44 ~/.aMule/casrc
  45 .br
  46 stat.png
  47 .br
  48 tmp.html
  49 .SH "INFORMANDO ERRORES"
  50 Por favor informa de fallos ya sea en nuestro foro
  51 (\fIhttp://forum.amule.org/\fP), o en nuestro bugtracker
  52 (\fIhttp://bugs.amule.org/\fP). Por favor no informe de fallos por correo, ni
  53 en nuestras listas, ni directamente al correo de algun miembro del equipo.
  54 .SH COPYRIGHT
  55 aMule y todas las demás utilidades relacionadas son distribuidas bajo la GNU
  56 General Public License.
  57 .SH "VEASE TAMBIEN"
  58 .B_untranslated amule\fR(1), \fBwxcas\fR(1)
  59 .SH AUTOR
  60 Esta página de manualfue escrita por Vollstrecker
  61 <amule@vollstreckernet.de>