7 "config-desc": "Programma de installaçion pe MediaWiki",
8 "config-title": "Installaçion de MediaWiki $1",
9 "config-information": "Informaçioin",
10 "config-localsettings-upgrade": "L'è stæto rilevou un file <code>LocalSettings.php</code>.\nPe aggiornâ questa installaçion, se prega de insei o valô de <code>$wgUpgradeKey</code> inta casella chì de sotta.\nO poei atrovâ in <code>LocalSettings.php</code>.",
11 "config-localsettings-cli-upgrade": "L 'è stæto rilevou un file <code>LocalSettings.php</code>.\nPe aggiornâ questa installaçion, eseguî <code>update.php</code>",
12 "config-localsettings-key": "Ciave de aggiornamento:",
13 "config-localsettings-badkey": "A ciave d'agiornamento che t'hæ fornio a no l'è corretta.",
14 "config-upgrade-key-missing": "L'è stæto rilevou un'installaçion existente de MediaWiki.\nPe aggiornâ quest'installaçion, se prega de insei a seguente riga inta parte infeiô do to <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
15 "config-localsettings-incomplete": "O file <code>LocalSettings.php</code> existente pâ ese incompleto.\nA variabile $1 a no l'è impostâ.\nCangia <code>LocalSettings.php</code> de moddo che questa variabile a segge impostâ e fanni clic insce \"{{int:Config-continue}}\".",
16 "config-localsettings-connection-error": "S'è veificou un errô durante a connescion a-o database doeuviando e impostaçioin specificæ in <code>LocalSettings.php</code>. Se prega de coreze queste impostaçioin e riprovâ.\n\n$1",
17 "config-session-error": "Errô inte l'avvio da sescion: $1",
18 "config-session-expired": "I dæti da sescion pan ese descheiti.\nE sescioin son configuæ pe 'na duata de $1.\nTi poeu aomentâla impostando <code>session.gc_maxlifetime</code> into file php.ini.\nRiavvia o processo d'installaçion.",
19 "config-no-session": "I dæti da sescion son andæti persci!\nControlla o to file php.ini e aseguite che <code>session.save_path</code> o l'è impostou insce 'na directory apropiâ.",
20 "config-your-language": "A to lengua:",
21 "config-your-language-help": "Seleçion-a una lengua da doeuviâ durante o processo d'installaçion.",
22 "config-wiki-language": "A lengua do wiki:",
23 "config-wiki-language-help": "Seleçion-a a lengua ch'a saiâ prevalentemente doeuviâ into wiki.",
24 "config-back": "inderê",
25 "config-continue": "Continnoa →",
26 "config-page-language": "Lengua",
27 "config-page-welcome": "Benvegnui a MediaWiki!",
28 "config-page-dbconnect": "Connescion a-o database",
29 "config-page-upgrade": "Agiornamento de l'installaçion existente",
30 "config-page-dbsettings": "Impostaçioin do database",
31 "config-page-name": "Nomme",
32 "config-page-options": "Opçioin",
33 "config-page-install": "Installa",
34 "config-page-complete": "Completa!",
35 "config-page-restart": "Riavvio installaçion",
36 "config-page-readme": "Lezime",
37 "config-page-releasenotes": "Notte de verscion",
38 "config-page-copying": "Copia",
39 "config-page-upgradedoc": "Aggiornamento",
40 "config-page-existingwiki": "Wiki existenti",
41 "config-help-restart": "Ti voeu scassâ tutti i dæti sarvæ che ti t'hæ inseio e riavviâ o processo de installaçion?",
42 "config-restart": "Scì, riavvia",
43 "config-welcome": "=== Controllo de l'ambiente ===\nSaiâ eseguio di controlli de base pe vedde se questo ambiente o l'è adatto pe l'installaçion de MediaWiki.\nRegordite de includde queste informaçioin se ti domandi ascistença insce comme completâ l'installaçion.",
44 "config-copyright": "=== Copyright e termini ===\n\n$1\n\nQuesto programma o l'è un software libero; ti poeu redistriboîlo e/ò modificâlo segondo i termi da GNU General Public License, comme pubbricâ da-a Free Software Foundation; ò a verscion 2 da Liçença ò (a proppia scelta) qualunque verscion succesciva.\n\nQuesto programma o l'è distribuio inta sperança ch'o segge utile, ma SENSA ARCUNA GARANTIA; sença manco a garantia impliçita de NEGOSSIABILITÆ o de APPRICABILITÆ PE UN PARTICOLÂ SCOPO.\nS'amie a GNU General Public License pe maggioî dettaggi.\n\nQuesto programma o dev'ese distribuio insemme a <doclink href=Copying>una copia da GNU General Public License</doclink>; in caxo contraio, se ne poeu otegnî un-a scrivendo a-a Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA oppù [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lezila inta ræ'].",
45 "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org Paggina prinçipâ MediaWiki]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Agiutto:Guidda a-i contegnui pe utenti]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manoâ:Guidda ai contegnui per admin]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Manoâ:FAQ FAQ]\n----\n* <doclink href=Readme>Lezime</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Notte de verscion</doclink>\n* <doclink href=Copying>Copie</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Aggiornamenti</doclink>",
46 "config-env-good": "L'ambiente o l'è stæto controllou.\nL'è poscibile installâ MediaWiki.",
47 "config-env-bad": "L'ambiente o l'è stæto controllou.\nNon l'è poscibbile installâ MediaWiki.",
48 "config-env-php": "PHP $1 o l'è installou.",
49 "config-env-hhvm": "HHVM $1 o l'è installou.",
50 "config-unicode-using-intl": "Adoeuvia [http://pecl.php.net/intl l'estenscion PECL intl] pe-a normalizzaçion Unicode.",
51 "config-unicode-pure-php-warning": "'''Attençion:''' [http://pecl.php.net/intl l'estenscion PECL intl] a no l'è disponibile pe gestî a normalizzaçion Unicode, quindi se torna a-a lenta implementaçion in PHP puo.\nSe ti esegui un scito a ato traffego, ti doviesci leze arcun-e conscidiaçioin in sciâ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalizzaçion Unicode].",
52 "config-unicode-update-warning": "'''Attençion:''' a verscion installaa do gestô pe-a normalizzaçion Unicode a l'adoeuvia una vegia verscion da libraia [http://site.icu-project.org/ do progetto ICU].\nTi doviesci [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations aggiornâ] se ti voeu doeuviâ l'Unicode.",
53 "config-no-db": "Imposcibile trovâ un driver adatto pe-o database! L'è necessaio installâ un driver pe PHP.\n{{PLURAL:$2|O seguente formato de database o l'è supportou|I seguenti formati de database son supportæ}}: $1.\n\nSe ti compilli PHP aotonomamente, riconfiguilo attivando un client database, presempio utilizzando <code>./configure --with-mysqli</code>.\nQualoa t'avesci installou PHP pe mezo de 'n pacchetto Debian ò Ubuntu, alloa ti devi installâ o pacchetto <code>php5-mysql</code> ascì."