11 "config-desc": "MediaWiki diegimas",
12 "config-title": "MediaWiki $1 diegimas",
13 "config-information": "Informacija",
14 "config-localsettings-upgrade": "Aptiktas failas <code>LocalSettings.php</code>. Norėdami patobulinti šią instaliaciją, prašome įvesti reikšmę <code>$wgUpgradeKey</code> į dėžutę žemiau. Jūs rasite ją <code>LocalSettings.php</code>.",
15 "config-localsettings-cli-upgrade": "Aptiktas failas <code>LocalSettings.php</code>. Tam kad patobulinti šią instaliaciją, prašome paleisti <code>update.php</code>.",
16 "config-localsettings-key": "Naujinimo raktas:",
17 "config-localsettings-badkey": "Atnaujinimo raktas, kurį pateikėte, yra neteisingas.",
18 "config-upgrade-key-missing": "Aptikta esama MediaWiki instaliacija. Tam kad atnaujinti šią instaliaciją, prašome įrašyti šią eilutę <code>LocalSettings.php</code> failo pabaigoje:\n\n$1",
19 "config-localsettings-incomplete": "Esamas failas <code>LocalSettings.php</code> yra nepilnas. Nenustatytas kintamasis $1.\nPrašome pakeisti failą <code>LocalSettings.php</code> tai, kad kintamasis būtų nustatytas ir spauskite „{{int:Config-continue}}“.",
20 "config-localsettings-connection-error": "Buvo susidurta su klaida, kai jungtasi prie duomenų bazės naudojantis nustatymais iš <code>LocalSettings.php</code>. Prašome pataisyti šiuos nustatymus ir bandyti dar kartą.\n\n$1",
21 "config-session-error": "Klaida pradedant seansą: $1",
22 "config-session-expired": "Jūsų sesija pasibaigė.\nSesijos yra nustatytos trukmei - $1.\nGalite ją padidinti nustatydami <code>session.gc_maxlifetime</code> php.ini faile.\nPaleiskite iš naujo instaliaciją.",
23 "config-no-session": "Jūsų sesijos duomenys prarasti!\nPatikrinkite savo php.ini failą ir įsitikinkite, kad <code>session.save_path</code> yra nustatytas tinkamai direktorijai.",
24 "config-your-language": "Jūsų kalba:",
25 "config-your-language-help": "Pasirinkite kalbą, kurią naudosite instaliuodami.",
26 "config-wiki-language": "Viki kalba:",
27 "config-wiki-language-help": "Pasirinkite kalbą, kuria viki bus parašyta.",
28 "config-back": "← Atgal",
29 "config-continue": "Toliau →",
30 "config-page-language": "Kalba",
31 "config-page-welcome": "Sveiki atvykę į MediaWiki!",
32 "config-page-dbconnect": "Prisijungti prie duomenų bazės",
33 "config-page-upgrade": "Atnaujinti esamą instaliaciją",
34 "config-page-dbsettings": "Duomenų bazės nustatymai",
35 "config-page-name": "Vardas",
36 "config-page-options": "Parinktys",
37 "config-page-install": "Įdiegti",
38 "config-page-complete": "Baigta!",
39 "config-page-restart": "Iš naujo paleiskite diegimą",
40 "config-page-readme": "Skaityti daugiau",
41 "config-page-releasenotes": "Leidimo pastabos",
42 "config-page-copying": "Kopijuojama",
43 "config-page-upgradedoc": "Atnaujinama",
44 "config-page-existingwiki": "Esamas viki",
45 "config-help-restart": "Ar norite ištrinti visus išsaugotus duomenis, kuriuos jūs įvedėte ir iš naujo paleisti diegimo procesą?",
46 "config-restart": "Taip, paleiskite jį iš naujo",
47 "config-welcome": "== Aplinkos patikrinimas ==\nDabar bus atlikti pagrindiniai patikrinimai, po kurių paaiškės, ar ši aplinka yra tinkama MediaWiki įrangai.\nNepamirškite įtraukti šią informaciją, jeigu norite gauti pagalbos, kaip užbaigti įdiegimą.",
48 "config-sidebar": "* [https://www.mediawiki.org MediaWiki namų tinklalapis]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents Vartotojo gidas]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Contents Administratoriaus gidas]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ DUK]\n----\n* <doclink href=Readme>Skaityk mane</doclink>\n* <doclink href=ReleaseNotes>Leidimo pastabos</doclink>\n* <doclink href=Copying>Kopijavimas</doclink>\n* <doclink href=UpgradeDoc>Atnaujinimas</doclink>",
49 "config-env-good": "Aplinka buvo patikrinta.\nJūs galite įdiegti MediaWiki.",
50 "config-env-bad": "Aplinka buvo patikrinta.\nJūs negalite įdiegti MediaWiki.",
51 "config-env-php": "PHP $1 yra įdiegtas.",
52 "config-env-hhvm": "HHVM $1 yra įdiegtas.",
53 "config-outdated-sqlite": "<strong>Įspėjimas:</strong> jūs turite SQLite $1, kuri yra mažesnė nei minimali reikalinga versija $2. SQLite nebus prieinama.",
54 "config-memory-raised": "PHP <code>memory_limit</code> yra $1, padidintas iki $2.",
55 "config-xcache": "[http://xcache.lighttpd.net/ XCache] yra įdiegtas",
56 "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] yra įdiegtas",
57 "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] yra įdiegtas",
58 "config-no-cache-apcu": "<strong>Įspėjimas:</strong> Nepavyko rasti [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] or [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nObjekto spartinimas neįjungtas.",
59 "config-diff3-bad": "GNU diff3 nerastas.",
60 "config-git": "Rasta Git versijų kontrolės sistema: <code>$1</code>.",
61 "config-imagemagick": "Rastas „ImageMagick“: <code>$1</code>.\nPaveikslėlių miniatiūrizavimas bus įjungtas, jeigu įgalinsite vaizdų įkėlimą.",
62 "config-using-server": "Naudojamas serverio pavadinimas „<nowiki>$1</nowiki>“.",
63 "config-using-uri": "Naudojamas serverio URL „<nowiki>$1$2</nowiki>“.",
64 "config-db-type": "Duomenų bazės tipas:",
65 "config-db-host": "Duomenų bazės serveris:",
66 "config-db-host-oracle": "Duomenų bazės TNS:",
67 "config-db-wiki-settings": "Identifikuoti šią viki",
68 "config-db-name": "Duomenų bazės pavadinimas:",
69 "config-db-name-oracle": "Duomenų bazės schema:",
70 "config-db-install-account": "Vartotojo paskyra diegimui",
71 "config-db-username": "Duomenų bazės vartotojo vardas:",
72 "config-db-password": "Duomenų bazės slaptažodis:",
73 "config-db-wiki-account": "Naudotojo paskyra įprastai operacijai",
74 "config-db-prefix": "Duomenų bazės lentelės priešdėlis:",
75 "config-mysql-old": "MySQL $1 ar vėlesnė yra reikalinga. Jūs turite $2.",
76 "config-db-port": "Duomenų bazės prievadas:",
77 "config-db-schema": "MediaWiki schema:",
78 "config-pg-test-error": "Negalima prisijungti prie duomenų bazės <strong>$1</strong>: $2",
79 "config-sqlite-dir": "SQLite duomenų katalogas:",
80 "config-oracle-def-ts": "Numatytoji lentelių sritis:",
81 "config-oracle-temp-ts": "Laikina lentelių sritis:",
82 "config-type-mysql": "MySQL (arba suderinama)",
83 "config-type-mssql": "Microsoft SQL serveris",
84 "config-header-mysql": "MySQL nustatymai",
85 "config-header-postgres": "PostgreSQL nustatymai",
86 "config-header-sqlite": "SQLite nustatymai",
87 "config-header-oracle": "Oracle nustatymai",
88 "config-header-mssql": "„Microsoft“ SQL serverio nustatymai",
89 "config-invalid-db-type": "Neteisingas duomenų bazės tipas",
90 "config-missing-db-name": "Privalote įvesti „{{int:config-db-name}}“ reikšmę.",
91 "config-missing-db-host": "Privalote įvesti „{{int:config-db-host}}“ reikšmę.",
92 "config-missing-db-server-oracle": "Privalote įvesti „{{int:config-db-host-oracle}}“ reikšmę.",
93 "config-postgres-old": "PostgreSQL $1 ar vėlesnė yra reikalinga. Jūs turite $2.",
94 "config-sqlite-cant-create-db": "Nepavyko sukurti duomenų bazės failo <code>$1</code>.",
95 "config-regenerate": "Pergeneruoti LocalSettings.php →",
96 "config-db-web-account-same": "Naudoti tą pačią paskyrą kaip ir įdiegimui",
97 "config-db-web-create": "Sukurti paskyrą, jeigu jos nėra",
98 "config-mysql-engine": "Saugojimo variklis:",
99 "config-mysql-innodb": "InnoDB",
100 "config-mysql-myisam": "MyISAM",
101 "config-mysql-charset": "Duomenų bazės simbolių rinkinys:",
102 "config-mysql-binary": "Dvejetainis",
103 "config-mysql-utf8": "UTF-8",
104 "config-mssql-auth": "Autentifikavimo tipas:",
105 "config-mssql-sqlauth": "SQL Serverio autentifikavimas",
106 "config-mssql-windowsauth": "Windows autentifikavimas",
107 "config-site-name": "Viki pavadinimas:",
108 "config-site-name-blank": "Įveskite svetainės pavadinimą.",
109 "config-project-namespace": "Projekto vardų sritis:",
110 "config-ns-generic": "Projektas",
111 "config-ns-site-name": "Toks pat kaip viki pavadinimas: $1",
112 "config-ns-other": "Kita (nurodyti)",
113 "config-ns-other-default": "ManoViki",
114 "config-admin-box": "Administratoriaus paskyra",
115 "config-admin-name": "Jūsų naudotojo vardas:",
116 "config-admin-password": "Slaptažodis:",
117 "config-admin-password-confirm": "Slaptažodis dar kartą:",
118 "config-admin-name-blank": "Įveskite administratoriaus vartotojo vardą.",
119 "config-admin-password-blank": "Įvesti administratoriaus paskyros slaptažodį.",
120 "config-admin-password-mismatch": "Įvesti slaptažodžiai nesutampa.",
121 "config-admin-email": "El. pašto adresas:",
122 "config-admin-error-bademail": "Įvedėte neteisingą el. pašto adresą.",
123 "config-optional-continue": "Paklausti daugiau klausimų.",
124 "config-optional-skip": "Man jau nuobodu, tiesiog įdiekite viki.",
125 "config-profile": "Vartotojo teisių paskyra:",
126 "config-profile-wiki": "Atidaryti viki",
127 "config-profile-no-anon": "Reikalingas paskyros sukūrimas",
128 "config-profile-private": "Privati viki",
129 "config-license": "Autorinės teisės ir licencija:",
130 "config-license-pd": "Viešas domenas",
131 "config-email-settings": "El. pašto nustatymai",
132 "config-email-watchlist": "Įjungti stebimųjų pranešimą",
133 "config-email-auth": "Įjungti el. pašto autentifikavimą",
134 "config-upload-settings": "Vaizdų ir failų įkėlimai",
135 "config-upload-enable": "Įgalinti failų įkėlimus",
136 "config-upload-deleted": "Katalogas ištrintiems failams:",
137 "config-logo": "Logotipo URL:",
138 "config-cc-again": "Pasirinkti dar kartą...",
139 "config-advanced-settings": "Išplėstinė konfigūracija",
140 "config-cache-options": "Nustatymai objektų podėliavimui:",
141 "config-memcached-servers": "„Memcached“ serveriai:",
142 "config-extensions": "Plėtiniai",
143 "config-skins": "Išvaizda",
144 "config-skins-use-as-default": "Naudoti šią išvaizdą pagal nutylėjimą",
145 "config-install-step-done": "atlikta",
146 "config-install-step-failed": "nepavyko",
147 "config-install-extensions": "Įskaitant plėtinius",
148 "config-install-database": "Tvarkoma duomenų bazė",
149 "config-install-schema": "Kuriama schema",
150 "config-install-pg-schema-not-exist": "PostgreSQL schemos nėra.",
151 "config-install-user": "Kuriamas duomenų bazės naudotojas",
152 "config-install-user-alreadyexists": "Naudotojas „$1“ jau yra",
153 "config-install-user-create-failed": "Nepavyko sukurti naudotojo „$1“: $2",
154 "config-install-user-missing": "Nurodytas vartotojas „$1“ neegzistuoja.",
155 "config-install-user-missing-create": "Nurodytas vartotojas „$1“ neegzistuoja.\nPrašome pažymėti „sukurti paskyrą“ laukelį žemiau jei norite jį sukurti.",
156 "config-install-tables": "Kuriamos lentelės",
157 "config-install-tables-exist": "<strong>Įspėjimas:</strong> MediaWiki lentelės, atrodo, jau egzistuoja.\nKūrimas praleidžiamas.",
158 "config-install-tables-failed": "<strong>Klaida:</strong> Lentelės sukūrimas nepavyko dėl šios klaidos: $1",
159 "config-install-interwiki-list": "Nepavyko perskaityti failo <code>interwiki.list</code>.",
160 "config-install-interwiki-exists": "<strong>Įspėjimas:</strong> Interwiki lentelė, atrodo, jau turi įrašų.\nNumatytasis sąrašas praleidžiamas.",
161 "config-install-stats": "Inicijuojamos statistikos",
162 "config-install-keys": "Generuojami slapti raktai",
163 "config-install-sysop": "Administratoriaus vartotojo paskyra kuriama",
164 "config-install-mainpage": "Kuriamas pagrindinis puslapis su numatytu turiniu",
165 "config-install-extension-tables": "Kuriamos lentelės įgalintiems plėtiniams",
166 "config-install-mainpage-failed": "Nepavyko įterpti pagrindinio puslapio: $1",
167 "config-install-done": "'''Sveikiname!'''\nJūs sėkmingai įdiegėte MediaWiki.\n\nĮdiegimo programa sukūrė <code>LocalSettings.php</code> failą.\nJame yra visos jūsų konfigūracijos.\n\nJums reikės atsisiųsti ir įdėti jį į savo wiki įdiegimo bazę (pačiame kataloge, kaip index.php). Atsisiuntimas turėtų prasidėti automatiškai.\n\nJei atsisiuntimas nebuvo pasiūlytas, arba jį atšaukėte, galite iš naujo atsisiųsti paspaudę žemiau esančią nuorodą:\n\n$3\n\n'''Pastaba:''' Jei jūs to nepadarysite dabar, tada šis sukurtas konfigūracijos failas nebus galimas vėliau, jei išeisite iš įdiegimo be atsisiuntimo.\n\nKai baigsite, jūs galėsite '''[$2 įeiti į savo viki]'''.",
168 "config-download-localsettings": "Atsisiųsti <code>LocalSettings.php</code>",
169 "config-help": "pagalba",
170 "config-help-tooltip": "spustelėkite išplėtimui",
171 "config-nofile": "Failas \"$1\" nerastas. Ar jis buvo ištrintas?",
172 "mainpagetext": "<strong>MediaWiki sėkmingai įdiegta.</strong>",
173 "mainpagedocfooter": "Informacijos apie wiki programinės įrangos naudojimą, ieškokite [https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents žinyne].\n\n== Pradžiai ==\n\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings Konfigūracijos nustatymų sąrašas]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki DUK]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki pranešimai paštu apie naujas versijas]"